听到一声巨响，接着一发炮弹从阵地中穿了过去，顺便打断了一些树枝，然后他们又听到另一个炮声。
第二发炮弹几乎重演了第一次炮击时第二发炮弹的轨迹，不过稍微有一点不同，被树枝反弹以后没有击中谁的手臂而是在地面上再次反弹，最后打中了沃赫斯的脚。
自动步枪手痛得大叫起来，还差一点抱着脚掌跳起来。然而他应该感到庆幸，经过三次反弹以后，炮弹已没有什么威力，否则他就不只是感到很痛了。
“我真希望可怜的杰瑞也能像他一样走运。”范恩感叹到。
“我真希望我们有一挺‘土豆挖掘机’。”文德嗣这么说是因为他看到越南人又开始冲锋了，而且与上一次一样，依旧人数众多，看上去超过四百人，而且还可能更多——还能战斗的二十多个人根本阻挡不了这么多反抗份子，但幸好他有一个安排。“值得庆幸的是，伤员都撤到后方了。”
但这只是安排的一部分。事实上，文德嗣为反抗份子准备了一个陷阱。当然，他还得把他们吸引到陷阱里去。
“开火！”
听到他的命令，所有雇佣兵一起开火。跑在最前方的十几个越南人立刻摔倒了，但其他反抗份子以更快的速度冲上来。他们的意图很简单，只想尽快进入敌军中间，但这一次情况却有一些变化。
文德嗣一直认真观察着越南人，暗自计算他们与自己的距离，当双方只剩下最后二十码时，他侧过头并大喊：“撤退！”
防线左右两端的两名雇佣兵立刻行动了，拍了一下自己身边的同伴的肩膀，然后转过身跑向后方——但没有跑得太远，只撤退了二十码就停下来继续向越南人射击；而在他们撤退的时候，被他们拍了肩膀的两名雇佣兵稍微等了几秒钟，随即按照同样步骤撤出阵地；再等了一会儿，第三组雇佣兵也行动了……
一组接着一组，雇佣兵撤出最初的防线，又在二十码之外建立起一条新防线……然后就只剩下文德嗣和范恩还在原来的位置了。
他们两人再等了危险的一会儿，向冲上来的反抗份子打出最后一颗子弹，然后就站起来转身跑向新防线。一秒钟后，最先行动的两名雇佣兵又开始撤退了。
又是一个循环。
就这样一点一点的，雇佣兵逐渐后退，一边杀伤反抗份子一边把他们引向陷阱，而就在他们附近，阮福寿与反抗武装小头目的谈判也快完了。
事实上谈判早就应该结束了。当炮声和枪声响起来的时候，小头目就打算把国民军撇开然后继续按照计划抄袭敌人的后路，但同时，枪声也让阮福寿意识到美国人就在附近。虽然还不清楚是哪一支美国人，他仍然决定与他们汇合，因此就必须让这支显得有点麻烦的叛军尽快离开。
“我们不想与你们打仗。”他再次重申自己的态度，“越南人不打越南人。”
“对，越南人不打越南人。”其实小头目很想把眼前的投靠法国人的混蛋痛打一顿，他的部下也想这么做，然而他们现在却不得不对他微笑。“既然你们不愿意与我们打仗，那就立刻离开。”
“不，应该离开的是你们。”阮福寿说。
“你这是什么意思？”
“我的意思是，如果继续留在这里，你们就会有危险。”他慢慢叹了一口气，非常诚恳的说：“美国人已经派出大批军队前来救援被你们包围的部队，而且现在已到了附近，枪声会把他们很快吸引过来，到那时，你们就算想跑也跑不掉了。”
“你胡说。”表面上，小头目不相信阮福寿的解释，但事实上却暗自感到恐慌——如果他说的是真的……
“如果。”虽然很多时候这仅仅