。他再仔细想了想，的确如此。最重要的部分，传授给伊丽莎白的化学知识，以及稍稍次要的，合成氨工艺、联合制碱法、雇佣兵采用的战术……如果现在再加上伪装技巧和附带的狙击知识，美国的理工大学都应该聘请他担任客座教授，接着是西点军校和本宁堡。
秦朗开始大笑，笑了又笑。
他不知道邓肯正在门外偷听——事实上，他只是担心秦朗是不是真的没有新任务交给他完成，离开之后又倒了回来。虽然五角大楼的办公室的隔音效果相当良好，但是邓肯离开时没有把门完全关好，因此他听到了一点笑声。
以及轻轻的咳嗽——邓肯转过身，看见诺沃特尼正看着他。
他立刻变得尴尬起来。
“桑迪先生，你在做什么？”诺沃特尼装着毫不知情的问到，而这更加深了邓肯的尴尬。
“没什么，呃……噢，对了，我正在检查门是否已经关好了。”他装模作样的拧了几下门把手，接着说，“你有什么事情吗，诺沃特尼先生？”
“我想到了一个新设计，希望得到秦先生批准。”
“恐怕你来得并不是时候，秦现在正在思考，我认为……”
“谁在外面？”门突然打开了，秦朗站在门口——邓肯刚才拧门把手的动作使他意识到门外有人——他先看向邓肯，但什么也没有说又直接转向了诺沃特尼。“诺沃特尼先生，你有什么事情吗？”
“我想到一个新设计，希望得到你的批准。”诺沃特尼重复了一便。
“请进。”秦朗侧过身为设计师让出一条路，再看了邓肯一眼，然后就把门关上了；他走回自己的位置上，坐下，接着问：“你的新设计是什么，诺沃特尼先生？”
“我分析了勃朗宁先生设计的自动步枪，如果将它改为半自动步枪并配用加工更良好的高精度枪管，我认为它会很适合美国民用市场。”设计师解释说，“它会受到射击运动爱好者和猎人欢迎。”
秦朗眨了眨眼睛。因为在设计过程中得到他提供的许多建议，勃朗宁设计的BAR自动步枪实际上是一支M14A1，而M14的半自动民用型号M1A在美国市场上的销售状况确实不错——诺沃特尼的判断基本正确，除了一点：如果没有瞄准镜，很少有射击运动爱好者和猎人会选择半自动步枪，因为它们的射击准度不如传统的手动枪机步枪，增加了命中目标的难度。
“你应该知道，诺沃特尼先生，”他慢慢的说，“半自动武器的射击精度始终是个问题。”
“所以，我建议为它装上瞄准镜。”
“瞄准镜？”
诺沃特尼更进一步的说：“在我的家乡，耶拿，有一家专门生产光学玻璃和相机镜头的公司……”
耶拿，光学玻璃，相机镜头，这些关键词只能让秦朗想到一个答案。“卡尔.蔡司？”
“是的。”设计师惊讶的点了点头，“你知道它？”
“当然，我很早就听说过它了。”对于一个来自一百年后的、而且从小生活在城市的人来说，没有听说过卡尔.蔡司无疑是一件非常离奇的事情，这种情况显然不可能发生在秦朗身上——尽管他的遭遇更加离奇——他笑了笑，又开始用手指有节奏的敲打椅子扶手，沉默了一会儿，然后在气氛变得压抑前问：“卡尔.蔡司，它能研制并生产六倍甚至八倍放大倍率的瞄准镜吗？最好是可变倍率的那种。”
他仍然希望得到高倍率的瞄准镜。美国的光学玻璃技术仍然不够先进，但德国在这方面却一直保持领先，而且卡尔.蔡司在光学玻璃和测量仪器制造领域是一家很著名的公司，在未来的年代里声名显赫，他觉得它有可能满足