警官的容貌与菲斯伯恩先生非常相似。”顿了顿，警长补充到：“而且我也进行了调查，圣迭戈警察局既没有新来的警官，也没有人出现在事故现场。”
秦朗笑起来，一种略带得意的笑。“所以你认为那位警官是就菲斯伯恩？”
虽然不明白这是因为什么，但罗克还是点头。“是的。”
“真是太有趣了。”秦朗大叫起来，在那一刻，两位警官都以为他要么会承认，要么会否认，但下一秒，他却问：“那位目击者的描述准确吗？”
对此，罗克非常肯定。“雷.利奥塔先生的记忆力一向不错，总是可以很快记住那些进入他的旅馆的新面孔。”
“这一点，利奥塔先生的邻居和朋友都可以证明。”一直没有出声的巴克也插进来，为上司的发言做了一个简短却有力的补充。
“啊，一个有才华的人。”秦朗满足的叹息了一声，接着又开始大笑。
事情真的非常有趣：尽管菲斯伯恩的的计划看上去相当完美，然而他的疏忽却导致它在执行过程中出现了两个严重缺陷……他既不应该使用化学废料，同时还应该调查一下自己的谈话对象是一个什么样的人。
不过，考虑到菲斯伯恩和他的手下都很业余，他们的错误仍是可以原谅的，而且也没有严重到足以毁掉整个行动的地步。
事情还有许多挽回的余地。
秦朗把目光投向西蒙.巴克。“巴克警官，你能出去一下吗？我想和警长单独谈谈。”
一个警官先生无法拒绝的要求：与罗克一样，巴克也一直收取秦朗的黑钱，因此在很大程度上，他不能违抗秦朗，必须听从他的吩咐。“是，先生。”他犹豫着看了一眼罗克，重复到：“遵命，先生。”
然后他迅速拉开房门走出了办公室。
等门重新关上，秦朗立刻让谈话变得更加直截了当。“现在只剩下我们两个人了，警长先生。”
“是的，先生。”
“有一件事我很好奇，警长，你今天怎么会到我这里来？”
“正如你已经知道的那样，我是来调查昨天的案件，先生。”罗克平静的回答到，“现在我只希望尽快破获这起案件。”
“是吗？”秦朗耸了耸肩，好像这个回答毫无道理一样。当然事实也确实如此，警长的回答与他平时的一贯表现完全相反，就好像他突然有了巨大的改变——但这根本不可能。
不过他不用把自己的想法表达出来，因为罗克自己就揭示了答案。“局长先生要求我在七十二小时内破获案件，否则我就永远也不可能提升为副局长，而这个职位，事实上我应该在下个星期得到它……本该如此。”
“你为它付了多少？”
“五万。”
一个价值五万的副局长职位……所以，过去两年里公司与罗克建立的密切关系不再有效了。秦朗理解警长，像他这样一个人肯定不会愿意看到自己的五万美元就这么化为乌有，但这绝不意味着他会支持罗克的做法。
“五万？这太愚蠢了。”秦朗哼了一声，“警长，你正在冒险，而且还把其他人也牵扯了进来。”
“我很抱歉，但也只能如此。”罗克看着他，一脸苦相，“而且就算我什么也不做，最后也会有人把真相查出来，而且不会提前通知你。到那时，你的麻烦就更大了。”
麻烦？尽管罗克说得很对，但秦朗一点也不觉得那是麻烦。可怜的菲斯伯恩先生想不出解决问题的办法，但他可以，而且还可以想出许多。现在，他要做的仅仅只是在所有办法中选出一个最合适的。
秦朗笑了一下，又变回警长进