涅夫同志，他倒可以连续四次授予自己苏联英雄称号——但他仅仅是一名美国陆军中校。
如果他没有资格获得勋章，他就一定不可能获得勋章，而哈林顿中校正好没有获得勋章的资格。
没有人同意向他授勋，甚至也没有人提这种建议。
中校很郁闷，他在陆军中服役了三十年，最后却因为一个与自己无关的错误丧失了晋升为上校的机会，然后又没有得到应有的补偿，他觉得应该为自己做点事情。
他决定到秦朗和瑞切尔的公司工作。
哈林顿觉得这是个好主意。到Umbrella公司工作可以解决他退役后面临的所有不适，而且可以让陆军部的官僚们感到不舒服：这两个精明的商人以后还会频繁的与陆军部打交道，有一个熟悉情况的退役军官帮助，他们可以占据更大的优势。
然后那些家伙就会认识到他们的错误，他们的表情一定会非常精彩。
哈林顿希望那时他就在旁边。
……
“哈林顿中校什么时候到圣迭戈？”
“你很着急吗，克劳德先生？”易水反问。
“我不着急，”克劳德耸耸肩，“但中校先生肯定非常着急。”
他说得很对。一个星期后，当《马关条约》正式签署的消息传到圣迭戈时，哈林顿也到了。
(未完待续，如欲知后事如何，请登陆WWW.CMFU.COM，章节更多，支持作者，支持正版阅读！)(未完待续。)