?怀特给搅乱了，本来吉姆?哈瑞克的目的是让哈德森上场，保证自己球队在防守时的速度，却不想急于表现的哈德森一上场就直接开始了单干，这样的结果是棕熊队的失误开始增多，斯坦福大学的反击来的更加的坚决了。
陷入了落后的棕熊队队员开始越来越急躁，防守和进攻中的动作也越来越大。棕熊队队中有好几名球员都已经大四了，他们本来都可以在大二或者大三的时候就选择进入NBA，但心中的NCAA冠军目标让他们选择继续留下来拼一拼，可没想到现在却落到了这样的地步，这使得他们心中的信念开始失去了平衡。
随着棕熊队的动作越来越大，斯坦福球员也开始了反击，他们开始无所不用其极的阻止棕熊队的每一次进攻，场上的动作越来越大，甚至发生了混乱。
在上半场即将结束的棕熊队的最后一次进攻中，哈德森?怀特突破上篮，被斯坦福大学的球员搂头盖脸的盖帽直接打倒在地上，心态已经失衡的哈德森在爬起来之后挥拳打向了对手，斯坦福大学的球员见状也扑向了哈德森?怀特，棕熊队的球员也开始冲向冲突发生的地点，双方多名球员纠缠在了一起，裁判的哨声根本无法组织这群已经热血上头的年轻人。
场边的吉姆?哈瑞克看着场上发生的一切脑子一片空白，他搞不清楚到底发生了什么，自从刘汉到来之后他的一切都开始不顺，看来自己的主教练的位子也坐不长了，他觉得棕熊队接下来的希望不大了。