“He’s_awake（他醒了）！！”
几个身穿舰队服装的美达布索亚姑娘在船舱中一边急跑一边喊。
“Who(谁)？”
一个路过不明情况的男性船员问。
“That_boy(那个人)！”姑娘们从男性船员两边鱼贯而过，最后一个跑过的女孩子回过头解释了一句。
”Which_one(哪个人)？”
“The_one_who_led_the_Manta_team_to_beat_a_giant_squid!
(就是在水底带着魔鬼鱼小队击败大王乌贼的那个人！)”
说罢女孩子留下男性船员也跟着前边的朋友朝潜水减压舱室跑过去了。
“Quiet!Quiet!What_the_hell_are_they_shouting_for?
(肃静！肃静！他们到底喊什么呢！)”船员们的吵闹声惊动了老船长,走出舱室不满的抱怨。
“Captain!The_Yanin_boy_is_awake.
(报告！那个亚宁人醒了。)”男性船员赶紧立正向船长报告，他是船长的副官。
“The_silly_Yanin_boy_saved_by_Lady_Brynhild?
(就是布伦希尔德小姐救上来的那个亚宁小屁孩？)”老船长吹了一下嘴前的胡子，说亚宁的单词时不忘加重语气，明显露出不屑的表情。
“Yes,Sir(是！长官）”
“What’s_his_name?(叫什么来着？)”
“Sorry_Sir,I_don’t_know(报告长官！不知道！)”
潜水减压室内，随着人工智能发出的治疗结束的滴滴声，倾斜放置，亮白色外壳，大约一个成人体量的单体减压舱门正在缓慢地张开，白色的雾气从舱室内蔓延出来。
减压舱外，已经挤满了闻声而来的美达布索亚船员，大家纷纷窃窃私语，无论是对亚宁人的抵触还是心怀善意，但都争先恐后的想透过减压室外的圆形小窗看看这个“亚宁小屁孩”的样子。
每一架美达布索亚军方配备的装甲巡洋舰（armored_cruiser）内，都会装备有为潜水分队准备的减压舱，用于对无论何种原因超常规紧急上升的潜水员进行急救—人体从过深的海底紧急上升，就像被猛晃过后打开的可乐一样，后果可想而知。而潜水减压舱的作用即是把人体这个“已经打开的可乐”重新加压，不让其内气泡产生。然后再慢慢地减压，让气体在安全范围内慢慢排出。
“Hi!Don’t_crowd!(喂！不要挤！)”
已经换上一身舰艇军装，戴着一副新无框眼镜的艾米丽努力推开众人，跻到潜水减压室门前。
“Let_me_in(让我进去)。”她对门口的舰队男性士兵说。
“Please_excuse_me,solider.Following_the_captain’s_command,the_uncensored_Yanin_from_the_old_town_is_classified_as_dangerous_level,no_one_get_in_without_captain’s_permission.
(请原谅，船长吩咐过，从旧城区来的未经审查的亚宁人属于危险级别，未经船长许可不许随便看望。)”