萨拉旁边的刘歆羽嗤笑一声,安慰汉语还说不太利索的女孩子:
“萨拉,这个人一直是这样,你以后就熟悉咯。汉语这东西,只是认得文字是不行的,发音也要从头开始掌握,别着急,毕竟怎么说也是联合国公认的最难语言,学会了这一种就可以睥睨天下了喔!”
“披、披靡……什么?”
“Oh,some_words_like_‘I’m_the_boss,you_all_just_so_so!’or_as_well,got_it?”
“好、好的,新玉姐姐。
李,我知道他的情况,他是一直很愤怒的人!”
“一、一只愤怒的人?”
正在安慰言语蹒跚的少女,却听到这么一句用“只”来充当量词的话,刘歆羽一时间还有点茫然;而前面开车的李葛建,多少天的相处却让他成了萨拉*洛佩兹的汉语翻译,这时候就挺开心的“苦笑”一声,给搭档的女朋友解释一二:
“她啊,是在说我一直让她挺头痛吧,啊……哈哈……”
“咳,这都什么和什么啊!葛建,你要是做不来当老师的任务,还是我来教萨拉妹妹好了。”
从高美羽口中知道了这一对年轻人的神奇经历,眼前却看到两人关系之别扭,哭笑不得的刘歆羽随意摆了摆手。(未完待续。)