所高级私立小学。
十岁的简熙晨是班级里的明星人物，在那个种1族歧视还有些严重的年代，他一个华裔能在各项比赛中取得优异成绩是一件很炫目的事情。
但也因为太过招摇，所以简熙晨时不时地会被高年级的人欺负。
也因此他才会去学习格斗和拳击来保护自己。
秦海安作为跟简熙晨一样的华裔，待遇却大不相同。
她的成绩并不是很出色，但为人圆滑，靠着一口流利的英语和良好的人际关系成为班里的亚洲女神。
秦海安很受欢迎，尤其是男生们的欢迎。
再加上她也很善于与女孩子打好交道，所以她的日子过的如鱼得水。虽然成绩一般，但校园生活顺顺当当的。
秦海安一直都是班里男生top1的热议对象，同时在女生群里也有不错的人气。
直到一个转学生的到来，夺走了那些原本聚集在秦海安身上的目光。
那个女孩名叫frida，也是一名亚裔。
frida长相普通，身材矮小。唯一一项让人注意的地方那就是，她是个哑巴。
一个有着先天残疾的人，自然就成了校园欺凌的对象。
在那个盛行小团体的年龄里，frida融不进任何女生的小圈子。
学生们很喜欢在课间的时候跑到她身边突然大喊一声吓唬她，frida只能惊吓地跳起来捂住自己的脑袋。
她一开始还会特别着急地对着那些捉弄她的学生们打手语。
但后来frida逐渐发现，她自己的那些慌张动作只会让欺负她的人更加开心地笑起来。
再然后…她也就只是用手捂住自己的耳朵，试图以这样逃避的方式来减轻那些恶作剧对自己造成的伤害。
又是一天的课结束，简熙晨照常收拾起书包准备去足球场踢球。
“喂！frida，唱首歌给我们听啊？”班里的男生又开始欺负起了frida。
“就是呀就是呀！”
周围的女生们也一波一波地聚成小团体偷笑着围观。
秦海安也在围观的行列中。
她其实很看不惯frida，明明是个残疾人为什么要出现在正常人上的学校里？
去聋哑学校不是更好吗？
顶着残疾人的名号过来上学，这不是摆明了会被欺负吗？
被欺负了还一副我最可怜的样子，呆不下去你就转学啊？
“jingle bells，jingle bells， jingle mute ay！”男生们围着frida唱起恶搞她的歌曲。
（mute是“哑巴”的意思，原歌词为jingle bells， jingle bells jingle all the ay，汉语歌词：“叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当”，是一首圣诞歌）
“喂！你们几个！”简熙晨站了出来，“别太过分，欺负一个不能说话的女孩子算什么本事？”
“嘿？有傻子出来帮你了，frida！快说说话感谢一下人家啊！”
一个胖胖的小男孩推搡了一下frida，她的身体本来就很瘦小，被壮男生一碰更是一下子就倒在了地上。
“小心！”简熙晨上前一步接住了frida。
frida很惊喜，居然真的有人真的出手帮助自己。
但是她不会说话，只能用手语跟简熙晨比了一句“谢谢你。”
“喂，简！”秦海安不耐烦