“在遇到克劳德他们之前，从第三棵天树下挖出来的，上面像是什么人用小刀刻出来的，每一个笔画都很笔直和生硬，大概也只有这种可能了。不过就连樱间都看不懂上面写的什么，我们这里应该没有从希腊来的学生，看来必须回到现世之后才能研究了。”
“那可不一定。”丝莉娜的话打破了沐枫夜原本以及放弃解读的念头。
“喂，大小姐，这可是希腊文，沐枫说的没错，我们这里怎么可能会有人懂这种文字啊？”高志摆摆手说道。
“我的手机上有翻译系统，不过这上面的文字都是用小刀刻出来的，要一个个分辨矫正才能还原出最初的希腊文，可能结果不是很准确，但总比一无所知的要好。”
“能行得通吗？”沐枫夜顿时两眼放光，这可是在这个世界为数不多的来自现世的文字，而且又像是前人刻意留下，要是能知道这上面写着什么，说不定能够解开这个异世界的谜团。
“先试试第一个词吧。”丝莉娜发现这些字母之间有的间隙大有的间隙小，希腊文也是由他们的字母拼成，这一定就是第一个单词了。
她手里的手机不知道是哪个国家研发的高科技产品，不光能够用太阳能充电，居然还有着这种霸道的功能，不过翻译的时间倒是很长，毕竟这些由小刀刻出来的文字要在词库当中一个个对比辨认才能得到想要的结果。
几分钟后，在拼出所有字母组成的单词后，第一个单词的意思总算见了天日。
“首先”，和英语的frist是同一个意思，虽然不知道翻译的是否准确，不过也算是有了些许进展，照这样翻译下去，用不了多久就能得知这块石板上的内容究竟是什么。
“哦，我的手机快没电了，等一下，我去找乔里姆借他的电脑用一用。”沐枫夜突然发现自己手机上的电量已经开始变红，必须把这张图片导入乔里姆的电脑里才能让丝莉娜继续翻译。
找到乔里姆的隔间，他正在里面不知道忙些什么，右手飞快地敲打着键盘。
“乔里姆，有件事想拜托你。”
“什么事？”乔里姆专心地盯着屏幕问道。
“那个，我现在不打扰你吧？”沐枫夜靠近过去，从他反光的镜片能够看到屏幕上似乎是一张巨大的地图。
就在这时，乔里姆忽然抬起头，皱着眉问道：“沐枫，为什么樱间不告诉我们这个迷宫会出现变化？她早就知道了吧？”
“诶？你是怎么知道的？”沐枫夜更加好奇他的电脑上究竟是些什么，于是绕过去瞟了一眼，这和樱间在构造空中花园时所使用的是同一款软件，他居然把整个走过的迷宫全部画在了这上面！
怪不得今天和昨天在行进的时候他都用一根背带将电脑挂在胸前，原来一直在描绘着来时的路线，直到下起大雨时才收了起来，转而用手机拍下四周的环境，到了这里继续制作。
“她大概是不想引起恐慌吧，川田的能力就算迷宫出现变化也能找到正确的路，没必要让其他人再感到害怕了。”
“我们现在应该在迷宫的中心，周围有几十条不同的出口，来时的路没有做过标记，必须让川田一一试过才能得知哪一条是正确的路。”乔里姆摘下眼镜，继续问道：“她有告诉过你迷宫变化的规律吧？”
“嗯，每两个小时会变一次，上一次是在二十分钟前。”
“两个小时……不可能的。”
“怎么了吗？”
“就算川田的速度再快也不可能在两个小时内从十几个出口里跳出对的那一条路，如果没有找到，两小时后迷宫就会再变一次，我们就会陷入死循环。”