人小半的量头，慢慢磨罢了。
阿香看她艰难，过去接过她手里的木桶，直打了满，给她倒进了涣衣盆里，又说：“你眼色放活些，帮着理理褥子扫扫灰尘，都是活儿。”
姜黎在涣衣盆边坐下，伸手去拿地上的褥单，刚提拉起来，便瞧见了上头染着一块猩红。她手指微怔，目光黯然。这是昨晚她被沈翼凌-辱时留下的，现在瞧起来，心里还是刺刺地疼。曾经多么重要的东西，说没就没了。而没了后，她还是这般活着。
阿香不知道她走了神，把洗好的一件袍子放到旁边的石头上，继续说：“趁着将军没腻，可得抓着这紧儿。等过两日瞧也不愿瞧你了，你想讨好那也没机会了。”
姜黎把手里的褥子按进水里，手指碰到冰冷的河水，浑身都跟着打过一阵激灵。手冻得生疼，本能地缩回来，却无处取暖。她看着自己手指手背上的冻疮，一阵鼻酸，说了句：“我不想巴结他，也巴结不来。”
阿香絮叨的毛病改不掉，仍又拿着许多道理跟她说。姜黎听着的只有一半，她现时懊恼的只有手里的衣衫褥单。洒了皂粉，还是要把手下到冷水里。她之前踢过盆子，最后还是自己捡回来继续洗。在这里，没人同情她心疼她，大家各是艰难度日。