“嗯?……Wendy你听得懂这三个单词的意思?”张秀峰坐在一旁问到Wendy。
只是接下来的事情让张秀峰皱眉,Wendy没有回答张秀峰的回答,只是自己在那自言自语:“Kein Blick Zurück。意义很深啊,莫回头______莫回头,人这一生怎么不会回头呢?oppa。”
张秀峰并没有回答Wendy,只是伴随着音乐开始吐词
Du sagst es ?ndert alles nichts
(你说你什么也改变不了)
hat doch alles keinen Zweck
(做什么都没意义)
hast es schon so oft probiert
(你已经做出过尝试)
bist satt und desillusioniert
(却受够了理想的幻灭)
du sagst das Leben teilt nur aus
(你说生活只会教人失望)
du h?ngst hier fest,du kannst nicht raus
(你被困在这里,找不到出路)
hast dich irgendwie arrangiert
(你已放弃妥协)
bis du nur noch funktionierst
(只是得过且过)
ich kann dich verstehen
(我理解你)
hab selbst kein Plan
(我也一筹莫展)
ich wei? nur Zweifeln führt zu nichts
(但我知道怀疑让人止步不前)
stell dir vor kein blick zurück fang an von vorn
(想想看,不回首,从头来过)
als w?r das alles nicht
(好像这一切没发生过)
kein Blick zurück fang an von vorn
(不回首,从头来过)
anstatt denselben Weg zu nehmen
(不去重蹈覆辙)
Blick ins Licht geh hier nicht fort
(望向前方,不放弃)
ich lass dich noch nicht gehen
(我不会让你放弃)
ein Hoffnungsschimmer in jeden Wort
(语间是希望的微光)
la laa la…………………………………………
(啦啦啦啦……………………)
………………………………
(很不错的一首德文歌大家可以去听听。kein Blick zurück )
张秀峰唱得很抒情,Wendy也闭上眼睛沉醉在音乐的美妙中。音乐就是这样一种神奇的东西,即使你语言不通,但你依旧会被它的旋律所打动。