负责传达命令的参谋很快离开，不过短短二十几分钟之后，奥列杰日河北岸的苏军阵地上，轰鸣的炮声变得骤然紧促了许多，喀秋莎火箭炮发射时特有的尖啸声更是震动耳鼓。
轰鸣的炮声驱散了附着在河面上的雾气，视线透过开阔的河面，可以看到河对面弥漫着滚滚的浓烟。就在这轰鸣与浓烟中，一艘艘搭载着苏军士兵的皮艇、木筏，冒着爆炸激起的水浪与河对岸激射而来的子弹，疯狂的涌向大河南岸。
残酷的渡河作战持续了将近3个小时，上午10点35分，苏军渡河部队在奥列杰日河南岸抢占了一小块登陆场，随后，舟桥部队冒着德军反击的炮火，迅速在河面上搭建了一道浮桥。10点50分，第一辆t34坦克通过浮桥，登陆南岸，紧接着，大量苏军的装甲部队陆续过河，德军防线随之宣告崩溃。
就在第54集团军突破德军奥列杰日河防线的晚些时候，沃尔霍夫方面军下属的第18集团军收复了阿普拉克辛博尔，随后，迅速向奥列杰日城方向推进，该部与隶属列宁格勒方面军的第54集团军左右配合，形成一柄利刃，直插处于德军后方的卢加城。手机用户请浏览阅读，更优质的阅读体验。
: