带着小宝往汉口去,好不容易死里逃生加上刚发军饷张子文打算给弟兄们买点东西。张子文以前天天不是训练就是听课,还没好好走过汉口。
走进汉口,下午两点多正汉口繁忙的时候,街上车水马龙,行人如流水不断,在贵州是看不到的,贵州总共才八百万人,几个汉口地区就要比贵州一个省还多。
张子文带在小宝在街上瞎逛,看到走在面前的一个洋人在拿东西的时候掉下一个小本本,洋人完全不知,跟摊贩老板买完东西就要走,张子文打算叫住他,没想到他完全听不见。
张子文上前去拿着小本本追上去,结果人太多没追上,只能看看这本子有没有消息。翻开本子发现写的是中文和英文都有张子文对于英文只认识那么一点点,第一面说的是“七七事变”接着是淞沪会战等一系列的事,当他翻到十二月十三日的时候就特别关注毕竟是关于自己的事,可以全篇英文根本看不懂,看见边上标注着南京,难民等几个字眼。
张子文越不懂就越好奇,拉着摊贩问哪有认识英文的,老板哪里知道什么英文不英文,洋鬼子的钞票他倒是认得,他让直接让张子文国立武昌大学去,里面都是大学生,还有洋鬼子老师,肯定有人认识。
张子文带着小宝叫了两黄包车就往武昌大学去,武昌大学在长江南岸珞珈山,黄包车拉着张子文两人跑了半个钟才到江边,坐着渡轮过江,总共花了一个多小时才到武昌大学。
今天是阴历十一月二十九,已经快到了放假的时间,加上冬天,校园里的学生不多,张子文已经问了七八人,每一个人看的懂。
“长官,请问你看的懂英文吗?”
张子文看见一个带着红袖章的女学生走过来,本来已经不想问的他不知怎么又上去问。
“你好,中尉先生,请问有什么问题。”
那女生捂嘴偷笑,在学校时平时不怎么跟女生说话的张子文,这个女生一笑,他便全身如临大敌。
“我……我有一个东西需要翻译一下。”
张子文真想打自己一巴掌,杀鬼子都不手软,面对一个小姑娘竟然结巴。
“那请你给我看一下吗,如果简单我可以给你翻译,难的话就不知道能不能帮到你了,我只是大一的学生还不是很懂英文。”
张子文别的不知道,就感觉这小姑娘说的柔声细语,比唱戏的说的还好听。
张子文掏出洋鬼子的小本本给她,她仔细的看了一会告诉张子文这个本子的主人叫蒂尔曼·德丁是美国《纽约时报》记者的日记本。
张子文看着小姑娘很懂的样子,就翻到标注南京的一页,让她看看。
“这一页啊,我看看啊……”
越看她的脸色越难看,从震惊到恐惧再到愤怒。
“小姑娘怎么了?到底写着什么?”
张子文赶紧问道,看到眼前姑娘脸色的变化张子文直到一定发生了什么不好的事。。
“你看这个是日期……”
一九三七年十二月十三日南京沦陷时,我正在南京。当时南京并没有经过激烈战斗就沦陷了。日军进城后,到处屠杀士兵和人民,满街是尸体。街上还有很多受伤的士兵排着长队,被日本兵押往屠杀的地方。我离开南京的那天,在长江边等船,还看到日本兵把二三百个被俘的军民,大约五十人一批一批地逼令他们互相残杀,而日军却站在一旁抽烟狂笑,真是惨无人道之极,我要揭发他们的恶行。
“天杀的小鬼子,我张子文永世与你等畜生为敌……”
张子文的声音在珞珈山山下,传了好远。
“我恨啊,为什么要撤