“额，桃金娘怎么了？“哈利说。
“我们去看一下吧。“萧文说。他们把长袍拉过脚踝，踏着脚走过那一大滩水来到一扇挂着“故障“牌子的门前，像往常一样对它视而不见，走了进去。
桃金娘正在大哭，而且比以往哭得更大声，更厉害。她正藏在她常用的洗手间中，浴室很黑，因为那大水把蜡烛都熄灭了。
“发生什么了，桃金娘？“哈利问道。
“是谁？“桃金娘难过地抽咽着，“在朝我扔些什么吧。“
哈利费力的趟过她的小室，问：“我为什么要扔东西砸你？“
“不要问我！“桃金娘大叫着。她站起来，弄起了更多的水，溅到早已湿透的地板上。“我现在在这儿，做我自己的事儿，而有人觉得朝我扔书很有趣……“
“但即使是有人朝你扔东西也伤不了你。“哈利说得合情合理。
“我是指，它会穿过你的身体，不是吗？“
“你说错了话。“桃金娘尖叫起来，“让我们都朝桃金娘扔书吧。穿过胃10分！穿过头5分！好啊，哈哈！多好的游戏！我可不这么想！“
“不管怎样，谁朝你扔东西？“哈利问。
“我不知道……我当时正坐在浴白，思考着死亡，它就直接穿过了我的头。“
桃金娘怒视他们。“它在那儿，都被水泡褪色了。“
萧文早就注意到了，那是一本薄薄的小书，它的黑色封面非常破旧，就像浴室里其余的东西一样湿，但萧文却感觉到了不一样的气息。
萧文走上前想拾起它，但罗恩突然伸出一只胳膊阻止了他。
“怎么了？“萧文说。
“你疯了吗？它可能很危险。“罗恩说。
“危险？“萧文笑了。“别这样，它怎么会危险呢？“
“你会很吃惊的。“罗恩对着萧文说，他很忧虑的盯着书。“委员会没收的一些书——爸爸告诉我的——有一本可以把你的眼睛烧焦。无论任何人只要读完《一个魔法者的十四行诗》，一辈子就只能用肢体说话。还有，巴斯的一些老巫婆有一本书让你不得不一直读下去！你只需用你的鼻子嗅一下，尽量用一只手去做。而且——“
嗅一下？萧文倒是嗅到了黑魔法的气息。
“好的，我明白了。“萧文说：“好了，但我们不看一下怎么知道。“他绕开罗恩从地板上抬起了书。
刚一入手，他就感觉到了一股微弱的魔法，也不能说是微弱，就好像是被人刻意隐藏一样。
萧文疑惑将已经开始褪色黑色封皮翻看，在第一页上，一个用模糊不清的墨水写的名字：汤姆里德尔。
“停一下。“罗恩小心翼翼地接近，从萧文的肩膀看过去，“我知道这个名字……50年前里德尔曾因对学校的特殊贡献获过奖。“
“你究竟是怎么知道的？“哈利吃惊地说。
“因为在禁烟中，费驰让我擦了他的盾形徽章五十多次。“罗恩愤恨地说，“就是让我弄得满徽章鼻涕的那个。如果你在一个名字上擦粘液擦一小时，你也会记得的。“
萧文剥开湿本子，一片空白。页子上没有任何写过的痕迹，那就是说“马贝尔姨妈的生日“或“牙医，3点半“都没有。
“他没写过。“哈利看着失望的说。
“我不懂为什么有人想用水冲走它。“罗恩好奇地说。
萧文转向封底，看到印着伦敦保克斯荷街一个报刊经销人的名字。
“他一定不是有巫师血统的人。“萧文深思地说，“从威趣克拉夫特街买了一