【钗头凤】《残阳画心·赠某人》
当代/云木瑾
残阳照。南城草。晚霞临下西乡道。卿心恼。君心躁。江山如画，不过卿貌。恼。恼。恼。
伊人笑。孤城老。漠空相望心飘渺。青丝绕。韶华闹。心中孤岛，禁吾终老。躁。躁。躁。
译：残阳西照在南城的花草上。傍晚的黄昏降临在了西乡的道路。你的心恼，我的心就躁。江山如画一样美丽，但是也比不过你的容貌。苦恼啊，苦恼啊，苦恼。
伊人在笑，我却独自一个人老去。冷漠的看着天空，想与你相望，心思早就不知道想些什么了。你的黑发曾经环绕着我，闹腾了我的青春时期。心中始终有着一个孤岛，把我囚禁在里面直到老去。心躁啊，心躁啊，心躁。
(本章完)