一只个头格外大而且还长着翅膀的黑色大蚂蚁……。小男孩只是根据故事中人物说话的语气和表情，同时站在自己观察到的大人们的角度，成功地、误打误撞地触碰到了这句话的“内核”，但是这样的机会可遇而不可求。
在小男孩还没有上学的时候，有一档新闻类节目，这个节目的特殊之处是小男孩完全听不懂两个主持人说的话，问过爸爸之后，才知道他们是在说英语。在小男孩不断地要求之下，爸爸开始教小男孩英语，但小男孩坚持了好长时间之后，最终不了了之，因为爸爸教了“father，mother，brother，apple，boy，girl”之后就再也没有了下文，虽然小男孩努力了无数次，试图从两个主持人口中听到爸爸教的那几个单词，但可想而知在那个落后的年代，以及小男孩自身的客观因素，结果当然是非常现实的，不过小男孩还是在一天天长大。
(本章完)