列奏道；“圣上，李大仁此言差
矣，他只知其一，不知其二，与《江雪》同时
传到京城的还有一首七言绝句名《渔翁》，这
首诗讲的是柳宗元被贬之地永州潇水河畔大鱼
人的生活写照。《江雪》这首诗是描绘数九严
寒渔翁不畏严寒在寒江上孤舟独钓的情景，这
两首诗算得上是上下片，都是描写渔翁的两手
少时，不知道李大人口中却说成是藏头诗，又
怎么能牵强附会说柳宗元对皇上的大不敬了。
李纯道；“这两首诗，朕也有所耳闻，并有小
太监抄写了给朕看，这是两首好诗呀，是难得
的绝句呀，从这两首诗真看到了柳宗元在永州
是在闲得慌，与当地渔翁打得火热，才有这样
的好诗。他就是一个县司马，五十的时候写写
文章因两手好诗很正常，不想李大人与列位把
这件小事放到朝堂上一轮了。既然都闲的无事
，朕到想听听各位对这两首诗有何独到的见解
。特别是《江雪》竟然被说成是藏头诗，到还
蛮新奇的嘛。”说完哈哈大笑起来。
李大人又说道；“《渔翁》是描写打鱼人的
生活情况，但《江雪》就不一定是描写渔翁不
畏严寒在寒江上孤舟独钓了，千山鸟飞绝，万
径人踪灭，这南方怎会有如此的大学，这分明
是那柳宗元见自己多年不被重用，这才写了这
首藏头诗，借题发挥心中的不满，这就是对朝
廷大不敬，恳请皇上治那柳宗元大不敬之罪。
”
这时，太傅杨凭出列奏道；“皇上，《江雪》
绝句我在家也反复研究过，要说这是首藏头诗
也不算夸张，关键要看谁去看这首诗了。话由
心生所谓；“言者无心，听者有意。”千山鸟飞
绝，万径人踪灭，郭舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
这首诗的确是描绘渔翁不畏严寒在寒江边凛然
无畏，用于抗争的精神，试想一下一个普通的
渔翁，为了生存敢于向严寒抗争拼搏，这种精
神，在场的各位大臣，是不是应该一次为榜样
。”停了停又道；“那柳宗元被贬低永州也有八
个年头了，他又是一个闲职，在四千里之外的
南荒之地，不去与捕蛇人，打鱼人，农夫，这
些人交往，这时间也不好打发呀，所以才有了
《渔翁》《江雪》这两首诗描写打鱼人生活的
饿诗词啊，半年前由微臣呈给皇上柳宗元所做
的《唐绕歌鼓吹曲十二篇》（并序）就不难看
出他是终于大唐社稷，忠于皇上的，当然，至
于他写这首诗是怎样的一个环境，有事怎样的
一个心情，还有永州有没有像《江雪》里描写
的那样大学，我和众位大臣就不知道了，也不
想知道。”
杨凭说完这些话时，心里为远在永州的柳宗
元捏了一把汗，是谁吧这首诗带到京城的，又
是水不小心传出来的，这不怕惹祸上身吗？好
在还有《渔翁》不然我也不知道