：“Big_deal，I_can_fix_it_in_edit_table，such_as_rear_projection.Action!（大惊小怪，我能在剪辑桌上解决它，比如用背投。开拍！）
又一阵爆笑，摄影师迈克尔-格雷迪笑得最欢，这首歌还真是他们这些人才能得到最大的乐趣！
吉娅的整句话就是摄影师经常对导演说的，当出现某些东西不搭配，有视差，穿帮，越轴等的问题时。有时导演会说“你说得对”，有时导演就说“大惊小怪”。
无论如何Rear-projection都无法解决，背面投影是指在拍摄时，将某个事先录好的场景（高速公路、滑雪、冲浪、向后退去的路景等等）投射在演员背后，以造成演员真的在驾车之类的假象。背投是最落后的，早已被正面投影Front-projection所替代，但自从CGI技术普及后，这些投影技术现在都被淘汰了。“导演”说要在剪辑室用背投解决镜头穿帮的问题……
看着众人的笑脸，叶惟有点忍不住笑场地露笑，连忙敛回来，这可是演出！
詹妮弗和艾丽西卡不愧是全职演员，她们在听到Action后就演起来，搭肩膀和搭胸膛地靠近。
叶惟越发不满地唱着，每一次Cut和Action都在递增，又在配合歌词的表演什么叫深情，模样很是滑稽。
“Cut!Give_me_more_damn_emotion.Don't_just_like_dull_ducks.Action!
（停！给我更多该死的感情，不要就像些呆头鸭。开拍！）
Cut!Don't_you_understand_what_is_affection?That's_drunk_on_each_other_necks.Action!
（停！难道你们不懂什么叫爱情？那就是在彼此的脖子上飘飘然地陶醉。开拍！）
Cut!Don't_you_understand_what_is_affection?That's_feel_have_all_good_lucks.Action!
（停！难道你们不懂什么叫爱情？那就是感觉拥有了全天下所有的好运。开拍！）
Cut!Don't_you_understand_what_is_affection?That's_any_time_heart_roll_rocks.Action!
（停！难道你们不懂什么叫爱情？那就是心无时无刻都在翻腾着摇滚乐。开拍！）”
知道VIY是怎么哄女孩的了！众人越发的欢乐，马灵看看卡希尔，杜汉姆搞怪的模仿着叶惟对爱情的演绎，飘飘然的、开心的、激动的。但一次次表演的两位少女似乎也有了不满，就在叶惟又喊开拍时，意外发生了。
詹妮弗突然说道：“I-under-protest.（我保留意见。）”叶惟被烫着的跳脚尖叫：“What_the_f-uck?（什么见鬼的？）
全场顿时一片轰然大笑，所有人都在喝彩，这两句本来就有笑点，对于他们剧组那更是有着特殊的一面。之前这事是禁忌话题，现在两人自己把它拿出来打趣了，真是拔掉了每个人心头不管有没有的刺。
与此同时，詹妮弗十分质疑的问道：“You_are_a_bastard_dick.How_can_understand_method_acting_and_say_about_love?（你是个混蛋花花公子，怎么