陈航与哈克靠在了化验室内，两个人的心腹剧烈起伏，一路跑来真把他俩给累坏了。
凯瑟琳忙着帮助珍处理伤脚，而珍则自已找了块湿纸巾抹着脸上的血点——这是那只丧尸留下来的。
“怎么回事，被丧尸发现你们了吗？”凯瑟琳关切地问到。哈克顿时破口大骂：
“奶奶的，那几个小人，下次让我撞到我一定要他们的命。刚才那四个家伙根本就把我们当成了诱饵。亏得我们还救了他们的性命。”
陈航则示意大家小声，他开始站起来检查凯瑟琳准备的食水。
过得一阵，陈航皱着眉头走了出来：“怎么回事？你只储备了两塑料桶的饮用水？为什么还不把水池堵上？”
凯瑟琳很不满意地瞪了陈航一眼，她抗议道：“要那么多水干什么？警卫队很快就会出动，纽约很快就会恢复秩序，我们很快就得救了，浪费那个精力干什么？”
陈航叹了口气，但他仍然十分坚持：“放弃幻想吧，不会有救援，现在这个世界谁都自顾不暇。
十五天后，纽约市的自动电力系统就会瘫痪，城市将会失去所有的电力。供电停止、供水停止、供气停止；
没有交通系统、没有通询系统、没有医疗系统，我们会全面回到石器时代。
丧尸成为这个世界的主宰，怪兽将横行在大街小巷，而人类则变成了最低层的食物。
没有水，我们连半天都活不下去。”
“可能吗？你电影看多了。”凯瑟琳鄙夷道。
旁边的哈克闻言脸色大变，他马上掏出了手机，哈克开始重复拔打着同一个号码。
但无论他如何拔号，手机里面总是传来“嘟、嘟”的声音，对方并没有接通电话。
“怎么了？你的亲人吗？”珍仰头问了一句。哈克脸色苍白地回答：“我未婚妻，今天她和她母亲去选购婚纱，我们就要结婚了。”
于是整间房屋都安静了下去。陈航拍了拍哈克的肩膀，他自已进入了里面。
陈航堵住了里间的水池，然后开水将其满上，接着他又尽可能地找来了容器，当所有能盛水的东西都被灌满以后，陈航放弃了堵住外面会议间水池的行动。
“我要出去。”
一直呆靠在墙壁上的哈克突然间说了一句。他掏出了手枪，拿出一盒新弹匣压上，在比划了几下以后他把枪重新别回了腰间，然后提起了那只消防斧。
陈航只是静静地看着哈克做着每一件事情，他一直没有说话，但当哈克的手握在了开门锁上的时候，陈航出声了——就一句话：
“你出不去，你甚至根本不可能活着走到一楼。”
哈克僵住了，泪水从他的眼睛里面涌了出来……
随后是漫长的寂静，大家都坐在地上静静地思考着东西。
大楼的外面仍然时不时传来尖叫的声音，或撞车、或开枪，“轰”的一声，远处的一座加油站爆炸，翻滚着的火焰升上了天空，警报声响彻了整座城市。
天色已经完全暗了下来，但纽约市璀璨的霓虹仍然照耀着城市的每一个角落，照耀着这个正在沦入地狱的繁华都市。
“当、当、当、当……”华尔街自鸣钟的钟声响起，化验室内的四个人自发地走到了窗户边上，他们再一次看到了惊人的一幕。
那些死去的人重新“复活”了。
如同生锈，那些躺在地上被啃得露出了白骨的人摇摇晃晃地站了起来。它们身上的肌肉或者外翻、眼睛或者挂在了眶外、内脏或者拖在了地上——但这些“人”都站起来了。