臂持牌高高举起！
赫然竟是一张红牌！
全场大惊！
这年轻的英格兰队7号被罚下了！
对于这一幕，多年后的贝克汉姆在自传中回忆道：迭戈.西蒙尼是一个出色的球员，但是在球场上他真的很烦人，他不断踢我的脚，骚扰我，影响我的带球，这一切都让我感到无法忍受，想必迭戈本人对此也没什么话说。
可能西蒙尼赛前听到了霍德尔那些针对阿根廷球员的言论，也许他觉得我在高压下会受不了他的挑逗吧，总之他夸张地倒下了，似乎是我把他踢倒一样，当时我的第一感觉就是，完了，我犯了一个严重的错误，我可能要被罚下场了。
上半场我们就有一些身体碰撞，西蒙尼很不好对付，是个比较难缠的人，他总是拽你一下或嘴里嘟囔些什么。我尽量不去理他，他按住我之后虽没觉得会让你特别受伤，但我的受挫感可能也在上升。
我所记得的就是，球到了我前面，我背后给人推了一把，球就撞到了我脸上或胸前，我感觉要么是头上给拍了一下，要么是头发给扯了一下，西蒙尼说了点什么，假如我没抬右腿，什么事也不会发生了，可我本能地抬起了脚，他倒了下去，才导致了后面的一连串事情，对我来说，就是现在来谈这件事，也不是很容易的。
事情一出，加里.内维尔就跑到我跟前说：你干吗呀？
我想内维尔已经从裁判脸上的表情看出什么了，可我根本没有想到会是红牌。我真的以为自己并没做什么，可当裁判对西蒙尼出示黄牌之后，我才意识到即将会发生什么事。
我被出示的是红牌。
我下场时有点晕晕乎乎的，我直接从教练面前走过去，教练见到我也一言不发。
书中代言，年轻气盛的贝克汉姆就这样为自己一时冲动的愚蠢行为付出了代价，进而导致英格兰队在下半场刚刚开始就陷入了面对强敌却要十人作战的境地。
话说小贝的离场对英格兰队来说损失巨大。
自上半场的排兵布阵来看，英格兰队在中场并没有专职的左前卫，因斯居后腰防守，斯科尔斯在中路调度，贝克汉姆的实际位置是中路偏右的中前卫，安德顿才是在边路活动的右前卫，英格兰队的整条左路都交给了不停往返攻防的左后卫勒索克斯。
当勒索克斯前插时，因斯会向左路移动进行保护，相应地贝克汉姆跟着往中路靠以稳定防守阵型，并利用他的传球能力就地发起反击，这保证了英格兰队在中场的攻防效率，也让欧文有了更多发挥特长去突破的机会，尤其是帮助他打进长途奔袭进球的妙传便是来自移到中路拿球的贝克汉姆。
在贝克汉姆红牌离场后，由于英格兰队的两名中后卫亚当斯与坎贝尔都转身稍慢，比较怕阿根廷队如奥特加这擅长急停急转类型的球员，这直接导致了因斯不仅就此被束缚而不敢大范围跑动补位，还必须把当前位置继续回收以支援后防线，英格兰队就此完全失去了中场主动权，人数占优的阿根廷队也不会再给欧文太多冲刺的空间和机会了。
上半场最后阶段时阿根廷队在中场的技术优势就逐渐显现，连续拿球组织，这才创造出了扳平比分的任意球机会。
所谓得中场者得天下，如今小贝罚下离场，阿根廷队便借机彻底控制了中场。
如果说上半场阿根廷人的进攻是雷声大雨点小，那对此时的英格兰队而言，对手的攻势不仅是雷声越来越大了，那雨滴也淋得越来越疼了。
可惜今日阿根廷锋线双星巴蒂与洛佩斯表现欠佳，屡屡浪费奥特加与贝隆等人的妙传。
终是令场边的帕萨雷拉怒了。
第