只打中墙壁，南已经消失在通道的拐角处，显然他采取了一边跑一边换弹夹的策略，空弹夹被扔在地上，发出刺耳的响声。
从墙上的标志看，南跑进的地方是这里和下一层（地下三层）的连接通道。42号跑到墙角边，冒险探头出去扫视了一下。
通道尽头是和之前见过的一样的巨大铁门，没有办法迂回，而南躲藏的地方是几个厚重的圆木桌子和铁质文件柜组成的圆形临时掩体，即使用手榴弹攻击，除非准确投掷进掩体正中，否则可能也不会有太大的效果。看来南早已在这里为自己准备好了最后决战的场所。
虽然是短短的一瞥，42号还发现，南刚才拿的东西是轻机枪专用的“九九式护盾”，这是为在室内和掩体内与敌人近战的防御部队专门设计的正面防护器具，在近年的几次太平洋岛屿攻防战中被证明有一定防护效果。护盾宽30.5厘米，高40.6厘米，厚0.635厘米，射手的身体都被保护起来，而42号手持的九四式手枪子弹威力太弱，无法穿透护盾的钢板。
趁南还没来的及反应过来，42号缩了回来，探头出去观察情况时，他原本打算趁机发起攻击，但掩体和机枪护盾的出现令他打消了这个冒失的念头。为了预防万一，他快速向后又撤了一步，刚才没被南穿墙射死实属侥幸，42号不打算再冒险碰运气。
南也没有射击，看来他也明白，下次再需要换弹夹时，就可能是自己的末日了。
双方陷入僵持状态，整个地下二层突然一片死寂。
(本章完)