一早读的时间,江雨把所有语文中所有高考必背的文言文全都看了一遍。
早上的一二节课全都是方晨的语文课。
整个高三都已经进入到了复习的阶段,方晨的上课计划也都是以讲题为主。
而且马上就要一模,也应该给这些学生讲些考试的答题技巧了。
讲试卷的课堂注定是枯燥的,整个教室也都是闷闷沉沉的。
不过,在教室的最后方不断传来不大不小的翻书的声音,一开始的时候方晨还没有注意到,但是现在他已经忍不住的连连向着后方的江雨看去。
虽然之前有人给他打过招呼,不要太过在意江雨,但是现在江雨已经影响到了自己的上课,方晨决定给江雨一个小小的惩罚。
“这篇文言文的难度还算是可以,一模的考试难度大概也与之差不多,下面请两位同学翻译一下这篇文言文。”
当方晨的话说完的时候,原本就非常沉闷的教室变得更加的安静。
当然,除了那个还在变大的翻书声。
“江雨,你来试一下。”
方晨黑着脸看着正在翻着数学书的江雨。
如果江雨稍微的收敛一点,方晨可以做到睁一只眼闭一只眼,但是现在江雨实在是太过分了。
当江雨被方晨点到的时候,整个班级沉闷的气氛随之一松,数道目光向着江雨投去,不少人都带着幸灾乐祸的意味。
千雪也有些无奈,那么大的翻书声音,的确有些过了。
“当风雪飘落窗台...”
当江雨站起来的时候,就已经开始了翻译。
方晨已经想好了教训的话语,只是他没有想到的是江雨居然能够尝试翻译出来。
很快方晨心中的惊讶已经变成了震惊,虽然江雨的翻译与标准的翻译有些差距,但是大意非常正确,而一些关键词的地方,只要是出现在课本上面的,江雨都非常准确的翻译了出来。
而这一张试卷错误率很高的单字解释,江雨同样也翻译错了,但是,这个翻译从来没有出现在课本上面。
这也是大量做题的目的,就是为了遇到这些稍微生僻的翻译,扩大自己知识量的储备。
“好,不错。”
方晨示意江雨坐下,方晨的心中有些高兴,作为一个老师没有什么情形,比看到一个不学习的孩子重新开始学习更令人开心了。
“哇,真的假的?江雨能把这篇文章准确的翻译出来?”
“这也太夸张了吧?”
“应该是用手机搜索出来的吧?虽然上次被没收了一个,谁知道他有没有备用的?”
当江雨坐下去的时候,周围的人就已经开始议论起来,虽然他们没有看到江雨从什么地方掏出手机的,但是这不妨碍他们猜测。
“安静下来,我们继续。”
下面讨论的东西方晨同样听见了,原本有些高兴的心情也渐渐被方晨压了下来。
虽然方晨不愿意相信,但是凭借自己对于江雨的了解,江雨想要翻译出来这篇文言文难度还是有点太大了。
“江雨你这家伙可是好好的出了个风头啊。”
曹翔可不管那么多,他的兄弟在你们全都缩卵的时候站了出来,而且还翻译的这么完美。
至少他没有找出来什么错误。
“恰好背过这篇文章,巧合巧合。”
江雨并没有太过在意周围人的议论声,非常随意的向着曹翔说道。
“还有这么巧的事情?你连书上的文言文都被不