赤也望着渐渐脱离轨迹的直升飞机，叹了口气，回头看着白，“看起来，你没受伤。”
他只是看着赤也，眼睛无比落魄。
赤也只是无奈地眯了一下眼，“下次不要逞强一个人行动了。我不能担保这个杀人狂不会看在我们的份上不杀你们。”他随手收起几乎被赤羽的烈焰折磨的快要全部熔成铁水的刀，走到白的面前伸出手。“别管PBK了。”直升飞机仍然燃烧着的残骸如一抹夕阳在天际坠落，照亮了赤也的红发。
赤羽打开冰箱门的一条缝。
“あなたの冷蔵庫の中には何ああ……（你的冰箱里都是些什么啊……）”
“何？（什么？）”秋野走过来拉开冰箱，然后说：“日常の食事、欠点がない。（日常伙食啊，没毛病。）”
赤羽转过头，抬起头看着他：“糖……ケーキ……ミルクティー……あなたの摂取する糖分は多すぎますか？（糖……蛋糕……牛奶红茶……你摄入的糖分会不会太多了？）”
秋野看向别处，“あなたは私？（你管我？）”
赤羽抱起手臂，用脚腿上门：“口答えするな？翼が硬くなってたのかな？（敢跟我顶嘴？小子翅膀硬了是吧？）”她的眼里放射出不容反抗的光。
秋野的眼皮跳了一下，“あのう、すみません。（嗯，对不起。）”
“敬語は？！（敬语呢？！）”她的口气很可怕。
“師匠さま、申し訳ありません。（师傅大人，对不起。）”
“どうぞ？（请？）”
“師匠様、本当にごめんなさい、お許しください。（师傅大人，真的很对不起，请原谅我。）”
赤羽一笑，“私の調教の弟子はまずまず進歩している――ということを見たところです。腕のけがは前に早く休み、この何日は先に先にあなたの家に住む。（看来我调教的徒弟还算有点进步——说得过去。在手臂的伤好之前早点休息，这几天我先住在你家。）”