总要给我一个不是代号的称呼吧？”
赤羽也看着他：“我的名字叫——夏洛特·卡洛斯。”
“哎？不是日本人啊？”翼文笑着说，显然是故意的。
“当然不是。”赤羽回答。
“我知道。你是加日混血，对吧？”
“你怎么知道的？”
“从你穿的衣服。”翼文伸手指了指赤羽抱在手上已经破烂不堪的衣服，“虽然在那一次的监控摄像头中因为风衣的遮挡不怎么明显，但是背后有一个很小的红色枫叶，对吧？”
“你光是从这一点就看出我是加拿大人吗？”赤羽问道。
“还有纹身。”
赤羽皱了皱眉头。
“你肩膀后面的纹身——CAD.JPA.C.C。CAD就是加拿大的代码吧？而JPA是日本的代码。虽然刚开始我还不知道后面的C.C是什么意思，但是从现在的情况来看——如果你告诉我的是真名的话，”翼文眯起眼看着赤羽，而赤羽面无表情地看着他，“一个C是名字的首字母，而另一个是？”
“你为什么不认为另一个C是卡洛斯的首字母呢？”
“卡洛斯的英文是Kaross，首字母是K而不是C。”翼文解释道。
“真不愧是名侦探——339。”赤羽抓着下巴，很有兴趣地看着翼文。
翼文也一笑：“而且我在监控摄像拍下来的画面中，发现一个有趣的地方，所以确定了你纹身的位置。我知道你纹身内容的时候，是在那个房间里特地去看的。”他说，“因为我知道你肯定不会愿意直接把纹身这样隐私的东西直接给别人看，所以注意了一下。”
“你确定我纹身位置的方法是？”
“是在赤也对准你的肩膀开枪的时候……”他说，“赤也是知道关于你的纹身的事情的，所以才故意挑选右肩膀作为第一次攻击的位置。如果目的只是让对方失血，那么打腿、手臂这些地方都无所谓，但是他故意选择你的肩膀，是为了引起你的注意。所以，你已经意识到再快的速度也逃不过子弹的速度，却依然把身子转过去，让子弹避开纹身，以防破坏。这一点暴露的原因，就是你转身让子弹打的地方。那条线路很容易直接穿过身体射中心脏的，但是你却不惜这种危险去避免纹身的损坏……”
“嗯，”赤羽一笑，“知道的不少。”
“你当时，到底是怎么活下来的？那一击确实穿透了你的心脏。”
“既然被成为‘不死之身的赤羽’，那么这个名号不是白得的。我已经有很多次心脏被击中，但是通过细胞分裂活了下来。”赤羽指了指心脏的位置，“在意识到心脏要被攻击之前，我就让龙核——也就是你们人类所说的心脏进行细胞的分裂，并把含有基因的染色体全部转移到新的心脏上，切断旧心脏与身体的链接。新的心脏的位置当然跟正常心脏位置有偏差，”赤羽把手中的衣服摊开，注释着上面的红色枫叶图案，“639击中的，就是我的旧心脏。”
“也是……一个人就算是没有战斗力也不会完全不反抗对方的攻击，所以你才故意让他攻击你。你知道他会把你的‘尸体’随意丢弃，所以才制造了这个假死的局吗？”
“完全正确。”这时候，赤羽突然拿出一把枪对着翼文，“你知道了这么多，是不是应该先杀掉再说呢？”
翼文愣了一下。
“呵呵，骗你的……”赤羽低下头，眼里闪动着可怕的光芒，令人不寒而栗的杀气扑面而来，“要杀，也应该养肥了再杀，不是吗……”
翼文的冷汗冒了出来——这个小鬼，果然不应该带回家里来吗……