“那一幕，你到底看到了什么？”金敏好奇地问。
“‘远’……从高处看到的风景让你联想到什么？那突然袭上心头的有如暴力一般的认知，所带来的感情就是‘遥远’。从高处俯视的风景是极其壮观的，就连平凡无奇的景色也会让人觉得极其动人。可是过于宽广的视野反而会变成与这个世界之间的隔阂，比起自己能够感觉到的周围狭窄的空间，此刻正映在自己眼中的这个宽广的风景才是自己所居住的世界。这种认知本来是没有错的，问题是，无论如何，心中也无法涌起自己存在于这个无垠世界之中的实感……”
空虚，如泡沫一般的空虚……金敏无法平复自己的内心，他再也忍不住，朝着窗外望去。东灵变了一个样子，变得那么陌生。
“你看到了什么？”冷百惠问。
“另一个世界。不再是那位长发女郎了，她变成了一头臃肿的熊。”
“也许来到一万米的地方，她又变成了一只可爱的猫。铍离子在第一个空间位置上处于自旋向上的状态，而同时又可以在第二个空间位置上处于自旋向下的状态。”
“除非进行观测，否则一切都不是确定的，对吗？”
“那么观测之后呢？你会相信哪一种结果，长发女郎还是臃肿的熊？”
“我更愿意相信，她两者都是。”
“奥地利物理学家薛定谔为了反驳量子力学的哥本哈根诠释，设计了一个著名的思想实验。把一只猫放进一个封闭的盒子里，在这个封闭的盒子内放置一个放射性原子、盖革计数器和毒气释放装置。放射性原子在一小时之内有50%的概率发生衰变，衰变时它发射出一个粒子，这个粒子将会被盖革计数器探测到，进而触发毒气装置释放毒气，将猫杀死。同时，放射性原子也有50%的概率不会发生衰变，而猫将安然无恙。那么一小时之后，这只猫到底是死是活呢？”
“所以，在《彗星来的那一夜》中，上帝掷了一回骰子，而在盒子猫这里，上帝抛了一枚硬币？”金敏问，“猫的生死完全取决于放射性原子的状态，看它是否衰变。”
“根据经典物理学，外部观测者只有打开盒子才能知道里面的结果，而盒子里的结果必定是这两者之一。但是在量子的世界里，当盒子处于关闭时，放射性原子处于衰变与不衰变的叠加态，整个系统则一直保持不确定性的波态，谁也无法确定猫的生死，一旦魔盒被打开，经过人类眼睛的测量，波函数坍缩，系统的叠加态就会突然结束，最终的结果不过是：原子衰变了，猫死了；原子没有衰变，猫还活着。”
“这么说，人类充当了一回上帝，人类的观察测量了猫的生死。那么在打开盒子之前呢，那是一只处于叠加态的猫，它是同时死又同时活着？”
“既死又活着的猫是荒谬的，它违背了逻辑思维，使微观不确定原理变成了宏观不确定原理。为了绕过‘观测者’和‘坍缩’，休·埃弗莱特于1957年提出了‘多世界诠释’：如果波函数没有坍缩，则它必定保持线性增加。人们的世界也是叠加的，当电子穿过双缝后，处于叠加态的不仅仅是电子，还包括整个的世界。也就是说，当电子经过双缝后，出现了两个叠加在一起的世界，在其中的一个世界里电子穿过了左边的狭缝，而在另一个世界里，电子则通过了右边的狭缝。这样，波函数就无需塌缩，去随机选择左还是右，因为它表现为两个世界的叠加：生活在一个世界中的人们发现在他们那里的电子通过了左边的狭缝，而在另一个世界中，人们观察到的电子则在右边。所以，两只猫都是真实的。有一只活猫，有一只死猫，它们只是位于不同的世界中。”
“多么美妙的量子物理学啊！平行宇宙的历史就这样从一只盒子猫