黄石公园内没有出逃的红牛麋鹿已经及时找到它们的牧场，就是低处像拉马尔这样的山谷。
它们在这里加入到年年来此的兽群，甘苦与共。冬天的大雪将紧随而至，但这里的雪没黄石高地那么深，日子也好过一些。红牛麋鹿的“呱呱”声显得单调，虽然两个月前才刚进入秋天，此时看起来却万籁俱寂，这预示着属于这个季节的最后精彩一幕即将登场。
盘羊不知从哪里突然冒了出来，在黄石高地的高高山崖上展示自己。这一SHOW颇有观赏价值——这种动物因其雄性犄角呈螺旋状盘曲而得名，而角又很大，雄性角长可超过125公分，又有明显横棱。大角基部周长25厘米，所以又叫大角羊。大角羊体型粗壮，体长达180厘米，肩高过125厘米，体重高达230公斤，却善于在崎岖难行的岩石上奔跑。
长满巴尔干松的山坡之上的悬崖，是大角羊的栖息地。大角羊非常厉害，它们的平衡感绝对胜过走钢丝的杂技演员。陡峭的地势非常适合大角羊逃避掠食动物，它们可以在山崖上健步如飞。尽管大角羊有和牛一样的蹄子，但这些蹄子却适合爬上险峻地带——它们的羊蹄往外伸展，脚趾彼此分离，以增加阻力和抓地性。一旦碰上美洲狮和狼群，甚至灰熊，大角羊就能顺利逃往崎岖峭壁避难，让任何对手望而却步。大角羊作为落基山脉所有动物中最坚韧的种类，它们能在刺骨寒风不断扫荡积雪的斜坡和峭壁上呆上一整个冬天。
大角羊现在正聚在一起狂欢。但和驼鹿一样，公羊为获得配偶而战斗。秋天来临，象征着大角羊要进行一年一度的决斗，来决定谁能与母羊交配，明年春天生出小羊将是谁的后代。此时，大角羊全部心思都投入交配季，也就是发情期。成年公羊选择在高而突出、视野开阔的岩石上休息和瞭望，选择合适的对手。
无冕是一只六岁的壮年公羊，它终于准备好抢老婆和生孩子了。它听到脚步声，以为是雄性同类来犯，便过来威胁和恫吓。但来者只是准备进入洞穴的灰熊，它便坐下来检视附近是否有可以较劲的其他公羊。
意气风发的公羊无冕终于找到了对手，那是一头体型更大更强壮的八岁公羊千户。千户目前是羊群首领。年轻的挑战者必须主动，藉着踢打对手的身体与吐舌挑衅对方，显示自己的实力。国王千户似乎臣服地走开了。但它只是把姿态放低，这代表“想打就放马过来，别搞下流的小动作”。因为竞争激烈，年轻的公羊单刀直入，通过一次羊角尺寸的快速检验，和对胯下蛋蛋大小的剖析，厘清谁是最强者。尽管羊角和蛋蛋的尺寸确实是都小了点，但年轻人不想放弃，一旦放弃就没有任何机会当王了。
公羊无冕在陡峭的岩壁上，人立起来，居高临下，紧绷向后收缩的前蹄，以时速45公里的高速奔向对方，用头锤上的大角狠砸下方的对手；对手千户也以同样的姿势站立起来，用大角迎战。羊角撞击的力道高达400公斤，在远方就能听到清脆的“咔咔”撞击声音。
大角羊这种撞击的力道，足以让人类当场死亡。但它们的脑部有安全保护措施，沉重的骨架支撑着双层头骨，其空腔可以吸收对撞的冲击力，从而保护大脑。头槌见真章，这就是公羊争夺地位的方法。但它们通常不能速战速决，仅是一场打斗就能长达二十小时。而且每头公羊都会跟其他公羊打斗一番，撞击好几十次，一决高下。尽管这是一场持久战，但在这种美洲狮尽量避免涉足的岩壁上，大角羊乐此不疲。
除了主动挑战国王的公羊无冕，其他较年轻的大角羊也已经进行了数周的争斗。不过，这只是练习套路而已，是为争夺母羊奖赏而做的功课，目的是熟练羊角互殴的技巧。另有一头七岁大的公羊，它叫北丐，也在跃跃欲试。北丐在两岁时就已经性成熟，它