且在之后,孝文帝实施汉化中最重要的政策,即将语言改变,规定不再说鲜卑复合语,而须改说单音节的汉语。
《魏书?咸阳王禧传》记载孝文帝言:“今欲断诸北语,一从正音。其年三十已上,习性已久,容不可猝革。三十已下,见在朝廷之人,语音不听仍旧;若有故为,当加降黜。”
在某个意义上,语言保护对于一个民族而言,算是最为根本的手段,但是毫无疑问,这种强制性的改变语言的方式,确实是让很多史学家都感觉到不可思议。
当然,当其时据说还没有一个统一的语言标准,或者是说当时的“官话”,据说起码还有“平城”“洛阳”两地的口音标准,所以即使是选择强制说汉语,但是孝文帝对于地方方言的改变,似乎没有一个直接的认识。
而在某个意义上,这一点也算是比较致命的,因为地方的方言差距问题,实际上是一个凝聚力发展的重大难题……
(本章完)