准备饲料也是一大难事。
在任何一次征战中备足粮草决不是轻而易举的,且又必须先行,否则势必会拖住庞大军队的后腿。尽管你花了九牛二虎之力备足了储备粮,终因人数太多,每天的消费量太大,很快也就耗尽了。人员过多又往往会造成缺水现象。一旦军队返回后方,由于人多,在撤退时不可避免地会有许多人丧命,而那些能够侥幸逃生者也已成了惊弓之鸟,就再无胆量去奋勇作战了。
古人宁愿不要庞大的军队,而要训练有素的精兵,其道理就在于此。这是他们从实际经验中记取的免除上述各种难处的灵丹妙方。在一些不太大的战争中,他们认为有一个军团再加上若干辅助部队就足够了,也就是1万名步兵和2000名骑兵。这样一支队伍通常可由行政长官以等级稍低的将军的身份率领出征。如果预见到敌方兵力众多,则往往还派出一名执政当局的代表,作为高级辅佐率领2万名步兵和4000名骑兵去对付敌人。要是许多氏族爆发起义,而气势又十分嚣张的话,必须加以镇压。这时要派出2名将军率领2支部队,他们领受的命令常常是:“着令两位执政官同心合力抑各自竭力奋进,以祈国家免罹祸害。”
总之,在漫长的历史上罗马人曾经在不同的国家跟不同的敌人作战,但不管什么时候军队总是够用的,因为他们认为军队未必要搞得很庞大,但却要有足够的兵源,即使这样,他们始终坚持一条原则:军营之中盟邦辅助部队的员额决不能超过罗马公民的人数。
……
接下来的内容则是说明了作者对于一支军队的制度以及后勤方面的相应见解:
二、现在,我要来说说部队的医务状况,这是一个值得引起特别重视的问题。这里包括:营地选址、饮用水、季节、医疗服务、训练的形式类别等方面。
所谓选址,说的是营地不应当选在鼠疫流行的地区,不应该选在瘴气弥漫的沼泽附近,也不应该选择太阳曝晒、不长林木、没有植被的地方。
夏季时节,军士务必要宿于帐篷。他们出发的时间要早些,以免遭太阳曝晒和路途疲惫而得病;他们应该在黎明之前就拔营开进,在热气散发之前抵达指定地点。严寒的冬季,最好不要在雪地上和冷峭中实施夜行军。应当使军土们有充足的柴火,并保证他们的衣装能够御寒,怕挨冻的军士不是强壮的人,不适于战事。
军队不该饮用有害的、泥坑里的污水;饮用脏水无异于服毒,不能饮鸩止渴:这会导致传染病。一旦发生此类情状,他们的直接官长、保民官,甚至统帅都要亲自对他们表示始终如一的关怀,以求使患病的袍泽能够由于良好的膳食,并得到杰出的大夫的看护治疗而尽速恢复健康。作战任务的负担已经相当沉重,要是再让疾病去折磨他们,那实在是太不幸了。
有作战经验的官长都晓得,对于军士的健康来说,体育锻炼的功效比之医生的治疗更好。因此,他们希望步兵在遇到雨雪天时也要坚持在顶盖下从事锻炼,在其他情况下就到野外去锻炼,要天天练,坚持不懈。同样,他们命令骑兵连同他们的马匹不仅要经常在平坦的地方操练,而且要到陡峭的、沟沟坎坎的、难以通行的隘路险径上去训练,以便即使在艰难的战斗时刻也不致面对先前未曾经历过的险阻而束手无策。
由此可以结论,军队应当怎样大力地坚持进行军事训练。如果他们在军营生活中对这样的劳作已经习以为常,应付自如,则在同敌人接战时就能赢得胜利。如果在秋季或夏天大批军士在同一个地方停留太久,那就有可能使水质变得浑浊,使他们吐纳的空气受到污染,进而染上危险的疾病。为避免发生此类现象,只好频繁地搬迁驻地。
三、这一节我要来叙述一下有关军粮、饲料和谷