在笑傲江湖中，《紫霞神功》是华山派最高的气功心法，练成之后，内功初发时若有若无，绵如云霞，然而蓄劲极韧，到后来更铺天盖地，势不可挡。嵩山左冷禅窥视此功已久，指派劳德诺前往华山卧底，盗取《紫霞神功》便是最初的目的之一。
先不论岳不群是否从一开始便知晓劳德诺是左冷禅派来的卧底，单说如今，岳不群显然是将肖昱翔当做是想要打进华山内部的密探来对待了，如果想要顺利得到独孤九剑的传承，加入华山派无疑是一条最为保险的捷径，可是，要如何打消岳不群的疑虑呢？
做静思状的肖昱翔脑袋飞转，若是真的密探，遇见这种情况会怎么多待呢？最明显的会有两种可能，其一，快速翻看《紫霞神功》并将其暗记下来。当然，只有最蠢的人才会如此去做，此时岳不群定然会在暗中窥视。另一种办法便是装作根本就没有发现《紫霞神功》的存在，或者是发现了也视而不见，不过这种做法在心思缜密的岳不群眼中，显然大有此地无银三百两的意思。
思来想去，肖昱翔睁开了眼睛，他打算按照顺其自然的路数来走，既然岳不群带他来此的明面目的是看他会有什么感悟，那定然不会是让他坐在这里一味地静思，肖昱翔先是起身在这间屋子里观摩了一圈，随手拿起几本儒家典籍翻看，最后装作不经意间发现贡桌上的那本《紫霞神功》，他装出满脸好奇的神色，走到贡桌前，伸手将《紫霞神功》拿在了手中，打开了第一页。
“天下武功，以练气为正。浩然正气，原为天授，惟常人不善养之，反以性伐气。”肖昱翔一边翻看一边在嘴里小声念叨，“武夫之患，在性暴、性骄、性酷、性贼。暴则神扰而气乱，骄则真离而气浮，酷则丧仁而气失……舍尔四性，返诸柔善，制汝暴酷，养汝正气，鸣天鼓，饮玉浆，荡华池，叩金梁，据而行之，当有小成……啊！这什么东西，如此晦涩难懂。”肖昱翔读至一半，一把将手中的《紫霞神功》扔回贡桌之上，抓着头发装出一副头痛的样子，隐与暗处的岳不群看到如此情形先是眉头微雏，继而舒展开来，嘴角上露出了一丝微笑。
两个时辰很快过去，当岳不群再次走入这间房间，肖昱翔正在蒲团上静坐凝思。
“怎么样？有没有什么感悟？”岳不群行至肖昱翔身边，开口道。
肖昱翔急忙装作被岳不群惊醒的样子，起身向岳不群深行一礼道：“这里都是历代大儒的典籍，学生才疏，并未有太多的领会，只是觉得想要练出一身好本领，必须让心静才行。”
“嗯，不错。”岳不群望着肖昱翔的脸上露出了些许赞赏之意。
“只是……”肖昱翔欲言又止。
“只是什么？”岳不群问。
肖昱翔一指贡桌上的那本《紫霞神功》道：“这本书好生深奥，学生不能理解。”
岳不群闻言目光在《紫霞神功》上一滞，然后快速将之拿在手中：“哦，这是本派最上乘的内功心法，非掌门不得修习，没想到上次我闭关的时候，竟然将它落在了这里，这个你不懂也罢，不懂也罢。”
“哦。”肖昱翔脸上露出了期许又失落的神色。
这时，岳不群突然出手，肖昱翔措手不及，左手脉门被岳不群抓个正着。“先生，您这是……”，肖昱翔想要反抗，奈何岳不群力道极大，肖昱翔只觉得浑身酥软无力，而岳不群却没有了其它的动作，肖昱翔这才停止了反抗，许久，岳不群放开抓着肖昱翔脉门的手，说道：“嗯，你资质不错，只是习武时间尚短，又无内功修习，这样吧，我先传你一套华山派入门的内功心法，你自当勤加练习。”
“多谢先生教诲。”闻言，肖昱翔急忙深行一礼。
随后，岳