离开了附近的藏兵室之后，阿尔萨斯等人进了去，在那里的长条凳上坐下后，阿尔萨斯回答了麦格尼·铜须一开始的问题。
洛丹伦的王子不得不叉开双腿坐着——尽管这姿势有些不雅，但是……没办法，矮人们的椅子对于人类来说还是有点太矮了。
“炎魔之王拉格纳罗斯？我好像听过这个名字……是在哪儿呢？”
麦格尼·铜须敲了敲自己的额头，不解地说道。
“父亲你喝了太多的酒了，记性都不好了！明明是布莱恩叔叔给你写的信里面提到的。”
茉艾拉·铜须大声提醒着自己的父亲。
“哈！没错！果然还是老了……布莱恩说他们在地下发掘出的遗迹里面，发现了这个名字……看上去是个强大而邪恶的家伙，不过我们还不确定这种东西是不是真的存在……阿尔萨斯你们遇见他了？”
麦格尼·铜须当然不承认自己的记忆力下降和喝酒有关，他用年纪来做借口。
“是的……那群黑铁矮人们召唤了他，让他得以来到这个世界上……麦格尼国王陛下，你还记得当年你们和黑铁矮人交战时发生的火山喷发么？那就是炎魔之王拉格纳罗斯造成的。”
阿尔萨斯对麦格尼·铜须说道。
“什么？那是因为……可是……既然炎魔之王拉格纳罗斯能够造成这么大的破坏，为什么黑铁矮人们在召唤了他之后，没有继续向我们发动攻击呢？”
麦格尼·铜须回想起那次震荡的火山爆发，现在都心有余悸；他神色慢慢变得认真了起来，向阿尔萨斯仔细询问道。
“因为炎魔之王拉格纳罗斯并不是来向那些黑铁矮人效力的……他奴役了那些黑铁矮人，杀死了他们的国王，扶持了自己的傀儡，妄想以黑石山为基地，吞并这个世界。”
阿尔萨斯解释道——他想到了那个年轻的黑铁矮人国王——达格兰·索瑞森。
阿尔萨斯对这个黑铁矮人国王没什么好感，也没什么恶感——他看上去只是一个迷茫的年轻人，不知道自己该如何报复杀死父亲的仇人，也不知道该引领族人走向何方——阿尔萨斯觉得如果自己处在达格兰·索瑞森的位置上，没有霜之哀伤和红龙女王的帮助，也不可能比他做得更好。
“什么？有这样的事情？那还得了？我马上就从铁炉堡出兵，让那群可恶的黑铁矮人，还有那个什么火之王拉什么大螺丝知道清楚，我们铜须矮人可不是好惹的！”
麦格尼·铜须咆哮着站起来，大声喊道——如果不是因为他的个头有点矮，倒真的很有气势。
(本章完)