迁到了哥伦比亚盟友的控制区。而回到日本的米哈伊尔则在为泰姬玛哈尔赌场寻找着日本的买家。堤义明首富对此非常的感兴趣，但是收上却没什么现金。他提出用东京港区的王子酒店来交换这座大西洋城最奢华的赌场。米哈伊尔代表哥伦比亚接受了这笔交易，不过在此协议之中还有一个补充的条款，那就是一旦未来王子酒店被重新出售，西武集团有着优先收购权。
关塔那摩的事件让尤里在美国多年的心血付之东流，他所虽然感到可惜，但是当他再次见到伊万科夫的时候却觉得自己十分的幸运，伊万科夫告诉了尤里自己在关塔那摩所遭受的非人折磨。他劝说尤里不要计较一时的失利，虽然我们在美国失败了，可是在欧洲的生意还没有受到波及。而谢廖沙也宽慰起了尤里，并且给他安排了一个新的工作，那就是在瑞士通过哥伦比亚银行去收购英国的国家电力公司。
“谢廖沙，我原本以为开赌场是最赚钱的，没想到炒外汇才更挣钱。赌场生意看似风光，其实去掉人员的开支和运营的费用，其实也挣不了几个钱！要不是为了洗钱，我真是不想干了！”尤里有些心灰意冷的说道。
“尤里，我们现在的生意越来越大，赌场的生意已经无法容纳我们的资金规模了！我更看好的是英国的这些公有事业。电力，天然气，自来水以及通讯行业。这些行业不但收入稳定，而且现金流庞大。最主要的是英国政府对于资金的渴求已经达到了极点，伦敦金融城甚至可以硕完全放弃了金融监管，就连苏联国有的外贸银行都可以在这里立足。这是我们新的机会！”