一点上，一只手还在他的鼻子，他大叫“Bouton de Rose，喂！还有Bouton de Roses，你说英语吗？”
“是的，”说英属格恩西人的堡垒，竟然是大副。
“好吧，那么，我的Bouton de Rose芽，你看到白鲸吗？”
“什么鲸鱼？”
“白鲸抹香鲸- Moby ****，你们见过他吗？
“从来没有听说过这样的鲸鱼。Cachalot Blanche！白鲸-没有。”
“好的，那么，现在再见，我一会儿再打过来。”
然后迅速拉回到」，见亚哈倚在甲板栏杆等待他的报告中，他塑造了他的双手成喇叭喊“不，先生！不！”在亚哈的退休，和Stubb回到法国人。
他现在认为，英属格恩西人，刚刚进入链，并用切割铲，挂在他的鼻子一种袋。
“你的鼻子怎么了？”Stubb说。”打破了？”
“我真希望它坏了，或者我根本没有鼻子！”英属格恩西人回答说，他似乎并不喜欢的工作他非常多。”但是你拿着你的东西是为了什么？”
“哦，没什么！这是一个蜡鼻子，我必须抓住它。天气晴朗，不是吗？而gardenny空气，我应该说；把我们一束花，你们，Bouton de Rose？”
“你到底要什么名字？”guernseyman吼道，飞到一个突然的激情。
“哦！保持冷静-冷静？是的，就是这个词！你为什么不在你工作的时候把那些鲸鱼装进冰块里呢？不过，开玩笑地说，你知道吗，蕾蕾，想从这些鲸鱼身上取油是胡说八道吗？至于干涸，在那里，他没有在他的整个尸体的一根刺。”
“我知道不够好；但是，你看，这里的船长不会相信；这是他的第一次航行；他以前是一个香水制造商。但上船，并但愿他会相信你的，如果他不我；所以我要离开这个肮脏的刮。”
“什么都答应你们，我可爱的，有趣的家伙，”重返Stubb，与他很快就安装在甲板上。有一个奇怪的场景。水手们，在有盖的红毛，被沉重的用具准备的鲸鱼。但是他们工作得很慢，说话很快，除了幽默外，似乎什么也不是。他们的鼻子从他们的脸上像许多jibbooms向上突出。他们偶尔会放下工作，跑到桅杆上去呼吸新鲜空气。思考他们会染上鼠疫，浸麻絮煤焦油，间隔举行它自己的鼻孔。其他具有破他们的管道几乎在碗短茎，被大力膨化烟草烟雾，使它不断地填满了他们的嗅觉。
Stubb被一阵不满和诅咒从船长的圆房子后方袭击；在那个方向看到一个火热的脸从门背后的推力，在举行着。这是痛苦的外科医生，谁，在徒劳的抗议对一天的程序，已经被自己的队长的圆屋（柜他称之为）避免害虫；但还是忍不住大喊他的恳求和愤慨的时候。
标志着这一切，Stubb认为对他的计划，并向英属格恩西人有一点跟他聊天，在陌生人的伴侣表达他的厌恶他的队长是一个自负的无知的人，他们带来的所有如此令人讨厌的和无益的泡菜。听起来他仔细，斯图布进一步认为，英属格恩西人没有丝毫的怀疑关于龙涎香。因此他把他的头上，和平，但另有相当坦率和保密的他，那么两迅速炮制为规避和讽刺船长一点计划，没有他的所有梦想不信任他们的诚意。根据这个计划的话，英属格恩西人、译员的办公室盖下，是告诉队长高兴他什么，但来自Stubb；至于Stubb，他是胡说，应该是最主要的他在接受采访时。
这时，他们命中注定的受害者出现在他的小屋里。他是一个又小又黑，却又相当英俊的船长，