如果星巴克鱿鱼的幽灵是征兆，在魁魁格很不同的对象。
“钱你什么时候看到他，说：“野蛮，磨练他的鱼叉在他的吊船船头，“你快看他PARM的鲸鱼。”
第二天非常仍然和闷热，并没有什么特别的能吸引他们，」的船员无法抵御睡眠的这样一个空海引起的咒语。对于这部分的印度洋，然后我们航行是不是捕鲸者称活泼地；即，它提供了一些海豚，更少的海豚，飞鱼，和更激动人心的水域的其他活泼的居民，比那些在Rio de拉普拉塔，或在秘鲁岸边的地面。
轮到我站在前桅的头；和我的肩膀靠在了皇家的寿衣，来回地摇摆，我似乎是一个魔法的空气。我的灵魂从我的身体中消失了，尽管我的身体仍然像钟摆一样继续摆动，但在第一次移动的力量很长之后，它就被撤回了。
在完全遗忘了我，我已经注意到，在主和后桅头已经昏昏欲睡的海员。所以，最后我们三个生命悬挂在桅杆和每摆动一次，我们有一个点从下面从沉睡的舵手。海浪也在他们慵懒的波峰上点头，越过大海的宽阔的海面，东方向西方点点头，太阳就落在地上。
突然，泡沫似乎在我闭上眼睛突；像我的手抓住了外壳的恶习；一些看不见的，亲切的代理保护我；在震惊中我回到生活。和LO！在我们的李近，不四十英寻的深处，一个巨大的抹香鲸正在滚动在如水的倾覆的一艘护卫舰，他宽阔的、光滑的背，一个埃塞俄比亚的色调，在阳光下像镜子一样闪闪发光。但是，懒洋洋地起伏在海槽，并时不时地静静地喷他的蒸汽喷射，鲸看起来像一个肥胖的市民抽着烟斗的一个温暖的下午。但是那条管子，可怜的鲸鱼，是你的最后。如一些巫师的魔杖击中，昏昏欲睡的船和它的所有每个人立刻开始觉醒；超过从容器各部分得分的声音，从高处的三个音符同时喊出了声，正如伟大的鱼慢慢地喷出晶莹盐水空气。
“清除船！逆风行驶！”哭了哈。服从自己的命令，他把头盔放在舵手能处理的辐条。
船员突然惊呼必须警觉的鲸鱼；在船下，庄严的转折，他游向下风，但这样一个稳定的安宁，和这样一些涟漪他游泳，毕竟他可能没有惊慌的思维，亚哈下令没有桨应该可以用的，没有人必须说但在低语。所以坐在像安大略印第安人在船舷边，我们迅速地默默地沿着划；平静的不承认无声的帆被设置。目前，我们因此滑行在追赶，怪物的尾巴垂直飞到四十英尺的空中，然后消失得像塔吞没了视线。
“这片！”是哭，公告紧跟Stubb的创作比赛和点燃他的烟斗，现在暂时是理所当然的。在他发出全区间过去了，鲸鱼再次上升，并且现在在吸烟者的船前进，并更接近它比任何其他人，斯图布指望捕获的荣誉。显然，鲸鱼终于意识到了他的追捕者。所有的沉默谨慎，因此不再使用。桨下降，桨大声进入发挥。还有抽烟斗，斯图布欢呼他的船员袭击。
是的，鱼发生了巨大的变化。所有活着的他危险，他要“走出去”，部分斜投影从疯狂酵母，他酿造。
*它会在其他地方看到一个非常轻的物质整个内部的抹香鲸的巨大的头。虽然显然是最庞大的，它是迄今为止最蓬勃的一部分，他。于是他轻松地把它举到空中，总是以最快的速度前进。此外，这就是对他的头的前上方的广度，这种锥形的下部切水的形成，通过斜升他的头，他因此可以说把自己从钝鞠躬缓慢快速划桨船为sharppointed纽约引航船。
“开始她，开始她，我的男人！不要急着自己；花足够的时间-但开始她；开始喜欢她了雷鸣，这一切，“哭斯塔布熄灭烟说。”她，现在开始；让他们长而强的中风、塔提扣。开始她，塔什，孩子开始她的一切；但是，保持冷静，保持冷静—