心室的人。他在拉德尼大副的手表；如果作为痴情男子试图运行超过一半他的厄运，在索具，现场后他坚持，对船长的表达的律师，在恢复他在晚上看的头。在这，和一个或两个其他的情况下，steelkilt系统构建了他的复仇计划。
“在晚上，有一个unseaman拉德尼一样坐在后甲板的舷墙，靠着他的手臂在船被吊在船舷上缘，略高于船舷。在这样的态度，这是众所周知的，他有时候会打瞌睡。船和船之间有一个相当大的空位，在这是大海之间。steelkilt计算他的时候，发现他掌舵的下一个把戏就绕在二点的时候，在第三天的早晨，他被背叛了。在闲暇时，他利用间隔在他的手表下面精心编织某物。
“'你在那里？”说一个水手。
”“你认为呢？它看起来像什么？
“像一个绳，你的包；但很奇怪，似乎我。”
“是的，很怪，说：“莱克曼，拿着它在手臂的长度在他面前；但我想它会回答。伙计，我没有足够的绳子，你有吗？”
“但是没有人在艏楼。
“那么我必须得到一些从旧的弧度；“他站起来去船尾。
“你不想去求他！”水手说。
“为什么不呢？你认为他不会给我一个转身，当它来帮助自己在最后，伙计？”他走到他的身边，静静地看着他，向他要一些细绳来修补他的吊床。这是给他也不缠绳再次看到；但接下来的晚上一个铁球，紧密网状，部分卷从莱克曼的猴子夹克的口袋里，他把大衣在他的吊床一个枕头。二零四个小时后，他的把戏几乎无声的掌舵的人很容易打瞌睡的严重时刻准备挖到海员手这致命的时刻就到来；在前接受灵魂的steelkilt，大副已经僵硬尸体一样拉长，他的前额粉碎在。
“可是，先生们，一个傻瓜救了那个杀人犯，使他从计划中的血腥行为中拯救出来。但他完全复仇，而不是复仇者。由一个神秘的死亡，天堂似乎一步把他的手到自己该死的事他会做的。
“这只是黎明之间，第二天早上日出，当他们被冲刷甲板，一个愚蠢的Teneriffe人，在主链拉水，突然喊了出来，“她卷！她滚了！”Jesu，什么鲸鱼！这是Moby ****。
“'moby**！”Don Sebastian叫道；圣多米尼克！先生的水手，但做鲸鱼的洗礼？谁叫你Moby ****吗？”
“‘很白，和著名的，也是最致命的不死怪物，Don；但那太长的故事。”
“你怎么了？怎么了？”所有年轻的西班牙人，拥挤。
“'nay，穿上，穿上不，不！我现在不能排练。让我把更多的空气，先生们。
“‘吃茶！chicha！”Don Pedro叫道，“我们这位有活力的朋友晕倒了，把空杯子装满吧！”
“不需要，先生们；那一刻，我着手。现在，先生们，所以突然觉察到雪的鲸鱼在船五十码健忘的紧凑型之间的船员，在一时的兴奋，他本能地、不由自主的船高声的怪物，虽然有些过去的时间已经清楚地看见从三头愠怒的桅杆。所有现在是一个phrensy。”白鲸-白鲸！从队长的哭泣的队友，和harpooneers，谁，通过可怕的谣言，都渴望捕捉到名贵鱼；而顽强的船员的眼睛斜视，和诅咒，茫茫的银河质量恶劣的美，这点燃了水平的闪烁的太阳，闪闪发光像移蓝色的海晨生蛋白石。先生们，一个奇怪的死亡弥漫在整个事件的职业生涯，仿佛真的映射出之前，世界本身绘制。这个叛徒是大副的船老大，快到鱼的时候，它是坐在他自己的职责，而拉德尼站了起来，他在船头的长矛，和长途或松