塔提扣为他制作他自己，他的骨头可能被简单的管家，但破碎的陶器围着他在储藏室里，他一阵阵的麻痹。也没有磨刀石，harpooneers携带在口袋里，他们的枪和其他武器；并与磨石，吃饭的时候，他们会夸张地磨刀；那刺耳的声音一点都没有趋于平静的可怜的Dough Boy。他怎么能忘记，在他的岛上的日子，Queequeg，一个，一定犯了一些杀气，欢乐的轻率。唉！Dough Boy！硬票价侍食人族白人服务员。没有餐巾应携带在他的手臂上，但一个圆盾。在好的时候，虽然，他非常高兴，三盐海的战士会起身离开；他的轻信，寓言散播的耳朵，他们所有的武术的骨头突然在他们的每一步，像摩尔scimetars在剑鞘。
但是，尽管这些野蛮人吃饭的小屋，和名义上住在那里；还有，是什么，但他们的习惯久坐，他们几乎从不在它除了吃饭，只是睡觉前的时间，当他们通过自己独特的宿舍。
在这一问题上，亚哈似乎也不例外，大多数美国捕鲸船长，作为一组，而倾向于认为，权利的船舶机舱属于他们，这是出于礼貌，任何人都是，在任何时候，允许在那里。所以，在真实的伴侣，和harpooneers」可能更恰当的说活出舱比它。当他们进入，这是作为一个streetdoor进入房子；向内转了一会儿，才发现未来；和，作为一个永久的东西，居住在露天。他们也没有失去太多；在小屋没有友谊；社会上，亚哈无法进入。虽然名义上是包括基督教的普查，他仍然是一个外星人吧。他活在世界上的可怕的熊最后住在落户密苏里。而当春天和夏天已经离开了，洛根，野生的树林里，将自己埋在一棵空心的，度过冬天，吸吮自己的爪子；所以，在他的恶劣，呼啸的旧时代，亚哈王的灵魂，关在了树干的他的身体，有美联储在幽暗阴沉的爪子！
(本章完)