一些类似的方式。但看到它一点都不灵活，而且它闪闪发光，很像抛光的乌木，我断定那是只不过是一个木制的偶像，这的确是。现在野人走到空的地方，除贴防火板，设置这个小驼背的形象，就像一个保龄球，之间的铁。烟囱的门框和所有的砖里面很黑，所以我以为这火为他的刚果偶像做了一个非常合适的小神社或教堂。
我现在把我的眼睛拧到半隐藏的形象，感觉，但不舒服同时-看看接下来是什么。首先他需要一捧刨花从他的格雷戈的口袋里，并把它们小心地在偶像；然后铺设一点压缩饼干上的灯的火焰的应用，他点燃了刨花为牺牲的火焰。目前，在许多匆忙抢进火，还是轻率的提款的手指（即他似乎灼热得），他终于成功地绘制出饼干；然后吹热灰烬一点，他很礼貌的给它的小黑人。但小魔鬼似乎并不喜欢这种干的票价，他从来没有动嘴唇。所有这些奇怪的动作伴随着还是陌生人的喉音的奉献者，他似乎在唱歌或者唱圣诗或其他异教徒祈祷，在这期间他的脸抽搐了一下关于在最自然的方式。最后，灭火，他把偶像很随便，和袋装一遍他的格雷戈口袋漫不经心仿佛他是一个运动员装袋死鹬。
所有这些奇怪的程序增加了我的不安，看到他现在的表现结束他的业务强的症状，而跳上我的床，我想是时候了，机不可失，天亮之前被放了出来，打破这魔咒我一直被束缚。
但是我在考虑要说什么的时候，是一个致命的。他从桌上拿起战斧，他检查了它的头的一瞬间，然后拿着它的光，用他的嘴在手柄，他吐出烟很大的云。下一刻，灯光熄灭，这野生食人魔，他的牙齿间战斧，跳到床上我。我唱了起来，现在忍不住了，他突然感到惊讶，他开始觉得我。
口吃出来的东西，我不知道什么，我推开他靠在墙上，然后恳求他，谁或什么，他会保持安静，让我起床，灯又。但他的喉咙的反应使我一次，他却不理解我的意思。
“who-e双打吗？”他最后说，“你没有speak-e，坝我，我kill-e.”说完点燃的战斧开始蓬勃发展的我在黑暗中。
“地主，看在上帝的份上，Peter Coffin！”喊我“房东！看！棺材！天使！救救我！”
“speak-e！告诉我谁是EE EE，或坝的我，我kill-e！”再次咆哮食人者，而他的可怕的繁荣的战斧散热烟我直到我觉得麻会着火。但谢天谢地，那一刻，房东手里拿着灯走进房间，从床上跳起来，我向他跑去。
“别害怕，”他说，又咧嘴笑了起来，“Queequeg在这里，不会伤害你的头上的头发。”
“别笑，”我喊道，“你为什么不告诉我，地狱harpooneer是个食人族吗？”
“我想你们知道它；-我没有告诉你们，他是一个在忙的头周围的城镇吗？但又侥幸又去睡觉。Queequeg，看你sabbee我，我sabbee -你这个人睡觉你-你sabbee？”
“我sabbee大量“咕噜Queequeg，吞云吐雾烟斗，坐在床上。
“你gettee，”他说，指着我和他的战斧，把衣服一边。他真的做了这不仅是一个民间，但一个真正善良和慈善的方式。我站在那里看着他。他所有的tattooings他总体上是干净的，清秀的寻找食人族。我一直在为自己所做的一切大惊小怪，我想我自己就是那个人，和我一样，他也有同样的理由害怕我，因为我不得不害怕他。一个清醒的食人比醉酒的基督教更好的睡眠。
“老板，”我说，“告诉他把他的战斧，或管道，无论你叫它什么；告诉他停止抽烟，总之，我会与他。但我不想有一个人在床上和我一起抽烟。真危险啊