谋士塔一层大厅的门骤然打开，一个受伤的长枪卫士一边尖叫，一边跌跌撞撞地逃出来。三个人在后面追赶，最后用长矛和剑让他闭了嘴。
哑巴和秃头跟随葛列冲进了大厅中！而赫加尔却在托琳儿身边单膝跪地。“小姐？”
“我知道。”她说。
谷地佣兵从她脸上看了出来。“在下要听某个名字被小姐收回。”
“我收回那个名字。赫尔加！”托琳儿咬住嘴唇。“还有第三条命吗？”
“小姐太贪心。”赫尔加指着满地死去的强盗，给她看染血的手指。“那是第三个，第四个，下面还躺着十个，西佛瑞欠下的债已还清！”
虽不情愿，但托琳儿不得不同意。她感到有些悲哀，自己又变成了阴沟的老鼠。
“死神是债主。在下必须死。”赫尔加的唇边泛起一丝奇特的微笑。
“死？”她困惑地说。“什么意思？我已经收回名字了。你不需要死。”
“在下必须死。在下时辰已到。”
赫尔加用双手由上至下抹过脸庞，从额头直到下巴，所经之处发生了惊天动地的变化——面容变得更加英俊，双眼离的更近，鼻子变长，一条前所未有的疤痕出现在左耳后。他微笑着甩甩头，那又长又直的淡灰色秀发瞬间消失，取而代之的是一头整齐的金色卷发。
托琳儿看的目瞪口呆。“你到底是谁？”她低声说，惊讶得忘记了恐惧。“你是怎么弄的？我能学吗？”
他咧嘴一笑，：“跟取人性命一样简单！”
“教我，”她迫不及待地喊道，“我想学。”
“如果要学，就要跟我走。”
她犹豫了，“去哪儿？”
“很远很远的地方，极北之地。”
“我不去。我要去溪风城！”
“那我们就此别过！”他说，“我有使命在身。”他牵起她的手，把将一柄暗金色的匕首放在她掌上。“拿着。
“这是什么？”
“一柄珍贵的匕首！”
托琳儿迟疑道“可我用的是剑！”
“攻吾者！必先亡！”赫尔加笑道。
“你到底是谁！”一阵寒意涌上她的背脊。
“如果有一天，你要找我，就把这柄匕首交给任何一个冰原以北的人，哪怕是“极地巨人”，并对他说“死神之约将至”！”
“死神之约将至！”托琳儿重复着。这并不难记。她紧紧握住匕首，转头望去，只见院子的另一端，不断有人死去。“请你别走，赫尔加。”
“赫尔加死了，小灰鼠也死了，”他悲哀地说，“我有使命必须要去完成！“死神之约将至”，托琳儿小姐！请跟我再说一遍。”
“死神之约将至！”她跟着念。
之后，穿着赫尔加衣服的陌生人朝她鞠躬，转身退进黑暗，斗篷飘荡，消散无影！
托琳儿独自一人留在死尸旁。“他们都该死！”她告诉自己。想起哈顿在庄园的屠杀，想起死去的泰吉尔....
她跑回到自己的床边，点起蜡烛，此刻，地下室空无一人！拨开杂物，只见“死神之舞”静静地躺在碎布堆中！睡觉前，“小灰鼠”对着枕头轻声复诵仇人的姓名，念完后，又用轻柔细小的声音加了一句：“死神之约将至！”虽然不明白那是什么意思。
破晓后，“红脸阿雅”和其他人都回来了，只有一个男仆在战斗中被杀，没人说得出原因。
“红脸阿雅”急忙跑上楼，去看白天分配下来什么工作！她边爬楼梯边抱怨自己经不起任何的