长谷川...长谷川君——你之前没告诉我你的真名。”
“你连假名都没告诉我。”
“......”紫叶摸着脖子上的一颗碧绿色半透明的晶石，说，“我叫Tarenar，行了吧？傲慢的长谷川君。”（注4）
“说通（zhōng）用（wén）语。”
“我叫塔拉娜！这是叶语，意思是紫叶！”
“原来那不是你的假名。”
“当然不是！你那个才是假名吧？！”
“噢，当然，Kana，長谷川涼し。”（注5）
“Kana是什...什么意思...Hasegawasuzushi又是什么鬼...”（注6）
然而锋鳍在和紫叶对话的过程中他一直盯着手机。
“嗨，我问你呢！”
“......”
“不说算了，我去逛...逛...逛逛街，”紫叶随便选了一个方向，走出十几米后，她回头喊道，“别走丢了～”
“呵呵呵呵。”
这里是自由号的第三层，就像一个大型的购物广场，路边琳琅满目的店铺被分成好几个区域。
行人大多数都是在各个星球来来往往寻求机遇的冒险者，虽然这里允许携带武器，但大家都自觉地保持冷静。
除了那两个人。
“她本来是在老子的店里买东西，你TM凭什么把她拉到你的店里？！”一位长得很壮的人类指着电子人骂道。
和他对峙的电子人倒是不慌不忙，甚至还让人感觉有点“懒得理你”的态度：“鄙视：你卖的都是些垃圾，她怎么可能会看上垃圾——对吧？小姐？”
电子人看向一位站在店铺门前，在温度适宜的室内还披着兜帽，只露出一对空洞无神眼眸的人类。
“......”她没有回答，也没有做出任何动作，要不是她的身体因为呼吸而有了轻微的摆动，恐怕紫叶会认为这只是一座逼真的雕像。
“尴尬：呃...小姐，您还需要点什么吗？”
“不需要了。”女孩终于开口，冰冷的语气带着一阵莫名的寒冷拂过在场每一个人的心脏或核心，让他们不由自主地都打了个寒颤。
等他们回过神来时，那个女孩已经不见了。
准备看好戏的围观群众们失望地散开了，那个人类壮汉只能暗骂自己运气不好，丢失了一单生意。
“纳闷：真邪门。”电子人的电子眼闪烁着。
他突然从口袋里掏出一枚看起来年代久远的金币，金币上的纹路诡异地蠕动着，他看了看四周，视线钉在了正在他的店里挑着一件件商品的紫叶身上：“怀疑：难道我纳德又开始走运了？”
这枚金币可不是普通的金币，这是纳德的传家宝，传说是纳德的祖先救了一位巫师，于是那位巫师就把这枚金币送给了纳德的祖先。
经过近乎十代的摸索，这枚金币的功能已经基本被持有者们摸了个清楚。
一、这枚金币永远不会丢失，除非这一代的持有者死亡，若持有者死亡，所有权将会转让给离持有者最近的人；二、能给自己的商铺带来财气，客人会不由自主地进来，当然，通常他们买的都是他们当前最需要的，所以这也算是互惠互利；三、当靠近能给持有者带来财运的生物时，金币的表面会有所反应，而如果是对持有者有敌意的生物时，金币会发烫。
纳德重新审视了这名叶族少女，虽然视觉系统告诉他，她的样貌以大众审美来看是不错的，但这身叶族传统民族服饰让他怎么也联想不到发财这两个字