行攻击，阻止其向一线增援与兵力集聚……作战进度表要求5月31日前合围坦波夫，再用7-10天，在红军重兵集团赶赴战场支援前将其围歼。然后利用敌军已被调动的有利时机进行下一步作战。
如敌军调用莫斯科方向的重兵增援，则第3装甲集团军向图拉、梁赞一线推进；如果敌军调用南翼方向的重兵增援，则第4装甲集团军转向南翼，执行南方集团军群作战；如敌人仅动用草原方面军增援，则我2、3、4三个装甲集团军留一个集团军监视坦波夫之敌，其余转而执行围点打援；如敌人坐视坦波夫之敌被围歼，则我军战役完成后就地休整，不再进攻。”
最后一条策略是争议最大的，虽然斯大林坐视布良斯克方面军被围歼不太可能，但万一真的出现，所有人都想继续进攻，唯独霍夫曼认为城堡战役的目标是有限的，向前延伸太多后形成的突出部太大，必须整固防御后才能考虑下一次进攻。
经过激烈争论，总参谋部最后接受了该设想。