离大约是50公里左右，舰队上空掩护的战斗机重新轮换了一遍，重新达到了36架的规模。
“准备炮击！请马沙尔将军统一指挥。”
第一攻击波失败的消息传回来后，华盛顿指挥部里陷入了死一般的寂静：敌人看起来非常有经验，B-25虽然载弹量多，但对付高机动能力的舰队显然不够看，所以敌机不屑对付，损失不大；而真正可摧毁舰队的SBD和TBF却是敌机重点盯防目标，伤亡惨重，特别是能够对战列舰形成致命伤害的雷击机全军覆灭。陆航官兵虽然士气高涨、精神抖擞，但对付舰队的经验确实不足。虽然下午又从佛罗里达往尼加拉瓜调了100多架支援飞机，但如果明天还是这个交换比，只怕拦不住轴心舰队，敌舰炮击就在眼前，哪怕继续发动进攻也于事无补。
在那一瞬间马歇尔几乎动摇了，金上将却坚持道：“今天至少我们命中了3艘敌舰并击落了10多架敌机，我不相信他们毫发无损，无论如何明天的空袭必须坚持，合众国有数以万计的飞机和飞行员，但敌军主力舰和飞机就只有这些，谁能咬牙坚持，谁就能取得最终胜利。”
罗斯福赞同金上将的观点——这是世界大战，不能有妇人之仁！