,它并不因风雪摧残而萎缩凋零,反而以一种不可抗拒的力量,在深雪里绽开蓓蕾。如果是开了数枝,说明已开放了几天了——?”
李俊心头一动:“不错,我怎么没想到呢?”
李卓点了点头心道:“的确有些道理?”
杨峥见二人面上神色,便知自己说的有些对头,便继续说道:“如果是一树梅花,那就更是花开已久了。不如改为”一枝开”这样的话,既表现其早,还使人感到无数蓓蕾将迎着严酷的风雪,不断怒放。惟其“一枝”,才表现出坚强峭拔的品格和生命力,这样,诗的意境才符合“早梅”二字的命意,不知李公子意下如何?“
ps:唐代僧人齐己,对诗文很有兴趣。就带着自己写的诗稿,前来拜会。齐已把诗稿一首一首地请郑谷看。郑谷读到《早梅》这首诗时,不由得沉思起来。郑谷吟道:“前村深雪里,昨夜数枝开……”郑谷面对齐已说:“梅开数枝,就不算早了。”郑谷又沉吟了一会,说:“不如把‘数’字改为‘一’字贴要。”齐已听了,惊喜地叫道:“改得太好了!”恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。文人们知道了,就把郑谷称为齐已的“一字之师”。 ——出自《唐诗纪事》。