想着什么事情，竭力想要知道和了解什么。
仿佛要证实我的这个推测似的，她又说话了。
“我请求您······通知我的家属······我的地址······请您把地址记下来······”
“别再说啦！”我不禁提高嗓门叫道。“我不是已经告诉您了······”
“我家的地址！······”她打断了我的话，又说了一遍。
“好吧。”我只能同意了，“我把您的地址记下来，不过，我只通知您的家属，说您住在医院里疗伤。你请说吧。”虽然我自已也无法动弹，更不用说拿手写字，但我坚信，可以把这位伤员的地址记在心里。
“您讲吧。”我又说了一遍。
“莫斯科······”她费力地说。“冈察莫尼斯嘎亚······四十七号······卡佳······”她说的地名我很熟悉，那里是莫斯科市的火车站所在地，我去那里接过几次人，还在旁边的商场里买过笔记本电脑。
“卡佳!”我安慰她说：“您家里的地址我记下了，你不要担心，你会很快好起来的。”
卡佳的脑袋稍微晃动了一下，她那两片嘴唇无声地翕动起来：“谢谢你······我自己的情况自己知道······你看······我就快要死了。”
她的声音越来越低，最后渐渐地听不见了，我赶紧挣扎着半侧起身子，摁下了床边的呼叫铃。
不一会儿的功夫，薇拉打开门跑了进来，紧张地追问：“丽达，你有什么需要吗？”
“她情况很不好！”我提高声音对她说道，“你快看看她怎么样？”
她站到卡佳的床边，俯身看了看，然后快步走到了门外。接着，我听见她的声音在走廊上响了起来：“医生”
很快地，薇拉和几个医生护士一起进来，为卡佳注射和换氧气。我一动不动地躺在病床上，两眼凝视着天花板。暗自思忖道：“卡佳看来是不行了，我又能撑多久呢？这次的穿越之旅真是令人遗憾啊，大部分的时间居然都是在昏迷中度过的。”
不知道过了多久，旁边的抢救工作突然停了下来。我听见一个男的声音传过来：“她已经死了，抬走吧。”
卡佳的遗体被抬了出去，医生护士们也跟着离开，屋子里只剩下我和薇拉。
“我还有多少时间？”卡佳死了，我也开始为自己担忧起来，有些语无伦次地问道：“我的意思是，我还能活多久？”我这样问也并非杞人忧天，毕竟这是在战争年代，很多人没有死在战场上，而是死在医院的病床上。
“瞧您说的，亲爱的”薇拉掩上病房的门，安慰说，“你的手术很成功，腹部里弹片都取出来了，只要休息半个月就能恢复健康。”
“这是哪里？”我忍不住问起了自己关注的一个问题。
“后方的医院啊。”薇拉脸上露出诧异地神情，估计她在纳闷，明明我就躺在病床上，居然还会问出这么愚蠢的问题。
“我知道这是医院。”我重新组织了一下词汇：“我的意思是，这是什么地方的医院。”
“列宁格勒啊，亲爱的。”
列宁格勒？！我居然来到这个在苏联卫国战争中，被德军围困了900天的城市。
“今天是多少号？”
“8月28号。”
“哪一年？”
“1941年。”
才1941年，那这么说苏德战争才爆发了两个月，可我记得《这里的黎明静悄悄》的故事，是发生在1942的初夏啊，难道时间发生了偏差。