尽数记了下来，用以作为参照。毕竟欧阳锋能够修成这套功夫，其中总是有些道理的。特别是其中的逆转经脉之法，更让方志兴大有所得，他所创出的一套自主疗伤的功夫，如今总算是要彻底完善了。
其实方志兴久久未曾突破，便是想着看到《九阴真经》总纲以作参照，来让自己突破更为稳妥。他本来还想着以后找到老顽童周伯通诳来这段文字，如今看来，却是不需要了。至于这经书是梵文写就，方志兴一点也不在意，他上一世在华山通读典籍之时，想到许多武功时梵文写就，便曾特意寻人学了些梵文，这一世身在全真教，为了研习教中的一些佛经，更是对梵文下了一番功夫。后来从灵智上人处得到大手印后，对于藏文、梵文武功更是精熟，自然能够翻译出这段文字，不必去求他人。如此一来，自己总算对突破小周天更有把握了，也能在突破之后更好应对即将到来的争斗。三次遇到西毒，这次总算有件好事了！
杨过默记良久，总算将欧阳锋传授的功夫记了下来，略微思考一番，疑惑道：“我也学过《九阴真经》，但跟你说的却大不相同，却不知是何故？”他所说的《九阴真经》，自然是方志兴借李莫愁之口新近传授的了。古墓石室中的《九阴真经》虽然只是一小部分，更没有最重要的总纲，却是正宗的《九阴真经》，自然和欧阳锋的逆九阴真经大不相同。
欧阳锋道：“胡说，除此之外，还有什么《九阴真经》？”
杨过道：“比如练那易筋锻骨之术，你说第三步是气血逆行，冲天柱穴。我师娘却说要意守丹田，通章门穴。”
欧阳锋摇头道：“不对，不对……嗯，慢来……”他照杨过所说一行，忽觉内力舒发，意境大不相同。他自想不到郭靖写给他的经文其实已经颠倒窜改，黄蓉为他翻译的也是颠倒不清，不由得心中混乱一团，喃喃自语：“怎么？到底是我错了，还是你师娘错了？怎会有这等事？”
杨过见他两眼发直，一副神不守舍的模样，连叫他几声，不闻答应，怕他疯病又要发作，心中甚是担忧。他虽然知道自己让他明白身份后，可能会对自己这个杀害儿子的仇人之子下手，却也忍不住说道：“爸爸，你名叫欧阳锋，记得了吗？”
欧阳锋突然一惊，脑中灵光闪动，过去许多事情蓦地涌至，哈哈大笑，跳起身来，叫道：“是啊，是啊，欧阳锋是谁？……哈哈，欧阳锋！”随手折了根树枝，展开蛇杖杖法，使得呼呼风响，大叫：“欧阳锋了不起……欧阳锋是天下武功第一人……”“欧阳锋武功高强，谁都不怕！哈哈！哈哈！”
此时天色已经大明，欧阳锋纵跃击打之下，偶然看到树林中露出的一角衣衫，呼的一杖，向那边打了下去。他功力虽高，神智却不大清，再加上方志兴的自然呼吸法极为高妙，气息内敛，无有丝毫波动，是以竟一直没有发现旁边有人偷听。直到此时偶然之下，才发现了旁边还有他人。
见此情景，欧阳锋顿时心中大怒，手持树枝击打下去，同时口中大叫道：“敢偷听我的功夫，欧阳锋打死你！”
方志兴见到欧阳锋在那里胡乱击打，也没料到他突然发现自己，来到自己这边。眼见树枝击来，顿时拔出长剑，和欧阳锋斗了起来。他知道欧阳锋功力极高，练成逆九阴真经后，更是有了很大进展，比之郭靖也差不了多少，自己如今功力虽然又有精进，比之两人却还差了一筹，是以一上来便用上了自己最拿手的剑法，以此和欧阳锋对战。至于是否以兵器之利欺负对方，他却顾不得了。武林高手相拼，本就要用自己最强大的方式，可没有绝对公平之说。
自从悟孤独之意后，方志兴的独孤九剑可以说是完全大成，如今更是融会贯通，将独孤九剑中的变化尽数忘记，部分融入了自己所创的剑道七诀之