姐安排入职手续。”
梅兰妮此时才注意到艾瑞克手中拿的正是她特意塞到最下面的那份简历，嘴巴张了张，不过，想起刚刚的桌面划痕事件，她也就不敢再露出其他异色，从艾瑞克手中把那份简历接过来，想了想，还是道：“艾瑞克，难道你不用亲自对她进行面试了吗？她是斯坦福大学的毕业生，现在可能还在帕洛奥图。”
斯坦福大学就在阿瑟顿富人区旁边，艾瑞克听到梅兰妮的提醒，这才想起来，于是点头道：“你打电话问问，如果她在帕洛奥图的话，明天早上让她过来一起吃早餐，如果不在，就直接去洛杉矶上班好了。”
正说着，艾瑞克的手机响了起来，他拿起手机看了看来电显示，起身对梅兰妮道：“我等下要洗澡，你去帮我准备一下热水，另外，晚餐也交给你了，不会做的话，打电话叫外卖也行。”
看着艾瑞克自顾自地走去后院接电话，梅兰妮托起旁边卡洛琳的小脸打量着，语气很有几分可怜：“唉，我真是个女仆的命啊，他似乎就没想过让你去帮他准备洗澡水呢。”
卡洛琳又红了脸蛋，把梅兰妮的手拿开，起身拉着她道：“走啦，我们一起，我可以帮你的。”
美国西海岸已经是傍晚，澳大利亚东海岸的布里斯班，时间还不到下午两点。
通往布里斯班机场的公路上，正开车送女儿去机场的约翰·科尔此时却非常生气，或者，从女儿回到布里斯班过暑假，这三个月时间，看着她身上自己无论如何都绝对支付不起的衣服首饰以及那些昂贵的日常用品，约翰·科尔就一直处于某种莫可名状的愤怒的当中。
现在，他终于忍不住爆发，几乎是拍着那辆白色丰田轿车的方向盘对着后视镜大吼道：“所以，艾瑞克·威廉姆斯特意派了一架飞机来接你，他为什么要派一架飞机来接你？”
马上就要离开澳洲，米兰达·可儿也终于不想再忍受父亲，这个暑假父女俩其实已经不止一次地爆发过小冲突，于是直言不讳道：“艾瑞克喜欢我。”
如果不是在高速公路上，约翰·科尔几乎要一脚刹车踩下去，他如何猜不出这些事情，只是，女儿一直不说破，他也就始终无法发作：“哈，你知道自己现在几岁吗，他这是犯罪，我要告他。”
“你去告啊，反正我是不会站在你这一边的。”米兰达·可儿毫不示弱，又反唇相讥道：“说不定美国联邦法院连你的诉讼都不会接。”
约翰·科尔又使劲儿在方向盘上拍了一下，大吼道：“别忘了，我是你爸爸，如果我不允许，你哪都别想去。”
“腿长在我身上，我想去哪就去哪！”
听着父女俩争执越来越激烈，坐在副驾驶上的泰雷兹·科尔连忙安抚地拍了拍丈夫的肩膀，又埋怨地看向后排的女儿：“米兰达，既然，既然威廉姆斯先生派飞机来接你，怎么不早说，你爸爸怕你在飞机上坐的不舒服，还特意给你买了头等舱机票，现在退票，手续费可是很贵的。”
米兰达·可儿本来也只是想要让父母大吃一惊，听母亲这么说，很无所谓地道：“妈妈，几百澳元而已，没了就没了。”
约翰·科尔冷冷地哼了一声：“就是，没了就没了，反正你今天，不，你以后都别想离开布里斯班了，等下我们就回去。”
“那你最好先把我的腿打断，要不然我跑出去，以后就永远不回来了。”
“那我就把你的腿打断，你以为我不敢吗？”
米兰达·可儿注意到后视镜里父亲恶狠狠的目光，缩了缩脖子，拉着前排母亲的手晃了晃：“妈妈，你看他。”
“约翰，别这么吓孩子。”
约翰·科尔顿时