它看见的一定是有意思的东西。”
莫安不想把时间浪费在解释蜂鸣警报的事情上，而罗德也出乎意料地善解人意，他没有啰啰嗦嗦问东问西，反倒比莫安还急迫，若不是听不到蜂鸣警报，恐怕要走到莫安前面去了。俩人的步子很快，蜂鸣声越来越近。渐渐地，在“小顽童”的鸣叫声之下，罗德隐约听到有一种低沉而富有节奏感的声音。随着他们离“小顽童”越来越远，那低沉之声越发明显。
“好像是车轮。”罗德低声对莫安道。
“嘘！”莫安突然指着前方道，“你看！”
虽然浓雾中不可见一物，但莫安所指的方向确实有一轮晃动着的光晕，像是人类使用的灯笼。结合罗德之前听到的车轮声，大抵能猜出个七七八八。加紧几步赶上去，果然如此。雾气缭绕之中，那淡黄色的光晕越发明亮，摇摆之间显出轮廓。一盏随处可见的灯笼，挂在独轮车前。推车的人背冲着莫安和罗德，隐约看出他是一个身高体壮的男子，像是附近村落里的居民，但服侍又略不相同。
莫安在此人身上察觉不出妖气，俩人便大着胆子再接近一些，发现他身穿的不是一件厚衣，而是连套好几层薄衣，在这冰天雪地中仍旧被冻得发抖。莫安与罗德互相使了一个眼色，然后默默跟在那车夫身后，听他一边嘟囔一边前进。
“我可真是命苦，那么多人被蒙在鼓里，偏偏选了我来做这种丧尽天良的事。希望她们冤有头债有主，各路神仙都来保佑。阿嚏！真是个鬼地方！赶快回去泡个热水澡，再喝一壶好酒暖暖身！”
虽然没有完全听懂这牢骚话中的含义，但莫安和罗德是聪明人，以此判断出那人来自极乐岛并不困难。俩人心花怒放，这简直是天上掉下来的向导，只要跟着他就能通过这神秘的通道，进入极乐岛了！
这条路大约走了二十分钟，雾气逐渐淡薄了。不仅如此，狂风暴雪都不知道什么时候停了。雪一停，温度急剧上升。车夫开始将衣服一件一件脱下来，莫安和罗德也解开了厚重外套的扣子。再往前，有风吹来，风中有股咸咸的海味。至此，雾气全然散去了。树林的尽头是一座高大的灰褐色建筑，耳边传来教堂的钟声。