で、中原の人は、武功を勉强することができなかったのだが、今は违い、大明はほとんど戦争に参加していない。たとえそれがあっても、これらの武林の人は参加しないので、彼らの実力は、その时より高いレベルに达しています。あなたが直面している挑戦はあなたのおじいさんの前に直面していたことが多くて、あなたは今はまだ若い、これからはまだ多くの时间があり、そんなに気にしなくていい。”（我看你有些忧心忡忡。我知道你的心情不好，但是事实就是摆在眼前。现在的中原武林已经不像二三十年前那样脆弱。那个时代大明刚刚经历了长时间的战争，中原人都没有精力去学习武功，可现在不同，大明几乎已经很久都没有参与过战争了。即便是有，这些武林人士也不会参与，所以他们的实力比那个时候水平会高很多。你所要面对的挑战可比你爷爷当年面对的困难得多，你现在还年轻，以后还有很多时间，不用这么在意。）
藤原臧海听完哈哈大笑，然后苦笑着说道：“あなたはおじいさんのお年寄りがもし信じられたら、私はすぐにあなたに帰ります。あなたが言っているのはあまりにも気楽で、こんなに简単であれば、私は彼を待たずに来ています。
”（你要是觉得爷爷他老人家要是能信的话，我立刻就跟你回去。你说的实在是太轻松，要是这么简单的话我也就不用等着他来了。）
翻译吃惊地看向他，久久没说出一句话。如果事情真的到了那个地步的话，恐怕藤原臧海在藤原家的地位肯定会急转直下。
沉默了许久，翻译才勉强的说道：“それじゃあの弟が来たのだから、君のストレスはもっと大きいじゃないか。？”（那你那个弟弟来了的话你的压力岂不是更大？）
“そうではなくて、今、私はすでに信じていて、私は今とても私の弟が早く大明武林に来ることを楽しみにしていて、その时に私にとって、むしろ一种の解脱を得ることができますか?”（并非如此，现在我已经想通了，我现在非常期待我的这个弟弟快点来到大明武林，到时候对于我来说反而还是一种解脱？）
“どうして?どうしてそう思うのですか。？”（为什么？你为什么会这么认为？）翻译问道。难不成自己伺候的这位藤原少爷已经想不开了？
藤原从来都没有这么认真过，这次竟然非常的理智的对翻译说道：“あなたは逆に、どうして私はまだおじいちゃんのための目标を达成できていないのですか?さっきあなたも言っていましたが、今の中原では二十年前の彼らではありません。だから、今は彼らを胜つのが难しいと思います。私のこの弟の忍术は、私より多少の差はありませんでしたが、もし彼さえもこの中原の武林で一点自慢していたことがあって、この任务を说明するのは、私达ができたのではありませんか。？あのおじいさん、そしてどんな理由があるの?”（你反过来想，为什么我现在还没能达到爷爷定下的目标？刚才你也说了，现在的中原人已经不是二三十年前的他们了，所以现在想要战胜他们的难度大了很多。我这个弟弟的忍术没比我差多少，但是如果要是连他也没在这中原武林取得一点值得炫耀的战绩的话，是不是说明这项任务根本就不是我们能够完成的？那爷爷，还有什么理由怪罪我？）
翻译恍然大悟，原来这位藤原少爷心里的小算盘已经打得很响了。遮掩一来的话，原本是顶替藤原臧海的弟弟就变成了他可以利用的工具，这样他爷爷就不会过分的责备他了。
藤原臧海接着说道：“今の江湖に誰が本当の人間なのか?自賛しないと言うのは私が一人で、公子と言っても多くの人ですが、最後には絶対に思いません。”（你想想