趁着夜色，车良又出门。这一次，他悄悄地潜进一家菜园地。这是个南瓜园，满园的南瓜正成熟，全身金黄，大如磨盘。他挑了一个，悄悄地摘下，再拨弄一下瓜藤和瓜叶，意图不让人发现瓜有失。为了不被人发现，他想绕道回去，便向菜地另一边的芦苇丛撤去。
刚踏出菜地，钻进那芦苇从，只听见“噗”的一下，脚掌一阵钻心剧痛，“呀”一声惨叫夺腔而出，一根利剑般的竹签穿透他的右脚掌，鲜血奔涌而出。
他失控地倒地，挣扎起来，好不容易重新控制住自己，忍着剧痛，把竹签拔了出来，再撕下一块衣布，将脚包扎住。然后，又扛起摔在地上的南瓜，拖着那只残脚，警惕地扒开草丛，一步一步逃离。身后留下一片血迹和那根染红了的竹签。这是一个竹签阵，尖锐如剑的利齿潜伏在草丛中，等着刺穿经过上面的小偷，或者别的不幸生灵。
公鸡报晓，天边露出鱼肚白，车良才拖着残腿闪进自家门。他狼狈不堪，为了不让女儿发觉，迅速洗刷干净，换了衣服。天亮了，女儿醒来，发现厨房里有个巨大的金色南瓜，兴奋不已，抱着南瓜问：“爹，这么大，金黄色，我都抱不过来。从哪来的？”
车良笑着说：“当然是买回来的喽！”
女儿问：“我们不是没有钱吗？”
车良撒谎说：“以前有朋友欠着我的钱，现在还上了。我就赶了个早市，买个瓜回来。”
女儿说：“爹真棒！我就要吃南瓜。”
车良说：“好，我马上做给你吃。”
一高兴就大意，车良迈开步子，一阵剧痛让他惨叫一声，几乎摔倒在地。女儿发现了爹的脚有伤，心痛得要哭，呜咽着问：“爹……你是怎么了？”
车良说：“爹没事，只是回来的时候，一不小心，踩中一个破碗，刺伤了脚。哎，不知是谁，把破碗扔在大街上，太没道德了。”
女儿扶着车良在凳子上坐下，认真地说：“爹，你养伤，我来做饭。”
女儿才八岁，就要做饭，车良很幸福，也很悲伤。不能给女儿以保护，不能给她一个幸福的家，这让他万分羞愧和伤心，以至于在内心深处对自己愤恨不已，狠狠地扇了自己一巴掌。他突然发现，自己学会了撒谎，而且没有了往日那种对撒谎的可耻感。
(本章完)