帝若”或者“帝不若”【笔者注：科普下，“帝若”就是“帝”允许、觉得可以，之类之类，“帝不若”，反之。】，而不是什么“天若”、“天不若”。
墨玉点点头，道：“商王问于帝，祖巫卜于天。韩公子只知其一，不知其二。你所看到的那些‘甲骨文’，都是商朝王族的问卜记录。‘甲骨文’出自巫族之手，但他们与商朝人拥有不同的信仰，这种分歧根深蒂固，宛如不可逾越的鸿沟，历代谷主推测，这很可能是后来商朝与祖巫分道扬镳的根本原因之一。鬼门关的上古手札中‘商祭天’的记录，正确的解读是祖巫一族，在商朝的时候祭天！韩公子，我鬼谷一派治学严谨，不会在这些问题上，贻笑于大方之家。”
这个时代肯定没有“甲骨文”的说法，这个说法只能来自两千年后的……韩信自己！韩信再次深深地怀疑，他在鬼谷昏迷的那段时间内，不知道透露了多少本不应该出现在这个时代，这个世界的秘密，那些都是这个世界的未来！
“好吧，墨姑娘请继续。”韩信听得真是目瞪口呆，口里不服，心里也服了七八分了。墨玉连他看过的“甲骨文”都知道，他准备的一大堆雄辩的证据都如同烧过的木材，瞬间灰飞烟灭。
尼玛，两千年的历史知识储备，白瞎了，还是被秦朝的古人给讽刺了一把。“商祭天”，韩信下意识就理解为商朝人祭天，忘了古文可不是谁能随便就敢乱理解的，联系上下文，主语并不是“商”，那“商”就可以说的是时间了，在商朝的时候祭天，这样理解，并无不妥！【笔者注：本文哪怕真不小心踩着****运火了，也别想翻译成英语了，这样的文言文，翻译者头大，老外看了头痛啊……】
祖巫、祖巫，韩信搜索着脑海中关于商朝巫族的记录，发现寥寥无几，没有人关注过商朝的巫师，大约都觉得这只是商朝无足轻重的一个神职岗位。祖巫可能是鬼门关的创建者，这很重要，他希望能在墨玉的叙述中得到更多蛛丝马迹。
(本章完)