【彼らは待ち続ける
——他们一直都在等待
輪廻が砂時計を反転させる瞬間を
轮回将沙漏翻转的瞬间——
蒼く冷たい海の中，泡沫の夢を見る
在清蓝冰冷的海中，做着泡沫之梦
忘れ去られた追想は，揺れながら錆びてゆく
已然遗忘的回忆，渐渐被锈迹包裹
珊瑚が眠る樹海へと
乐园悄然堕入，安眠着珊瑚的树海
扉を護る番人は，石のように動かない
门前的守卫，却如石头般一动不动】
在不被打扰的凝固时间中，人造的神逐渐腐朽，而人类如旧。
在外面的土地上，战火还在蔓延。
从血亲的尸体怀抱中复生的少女，独自行走在夜空下的荒野，在一次次的死亡中学会了如何求生。
【昏い森に横たわる
倒卧于昏暗的森林
手負いの兵を囚えた
虏获了受伤的士兵
少女は闇を見つめて
少女凝视着黑暗
紅玉の微笑を浮かべた…
漾出宛如红宝石的笑容……】
如果弱者没有活下去的资格……那么我为什么会活着？
如果强者有着凌驾一切的特权……那么现在比你们更强的我，是不是也可以肆意杀戮？
“告诉我啊，这个世界究竟为什么会变成这样！”少女的悲鸣无人回应，闯入禁地的士兵已经变成一具具尸体，残余的军队在森林外谨慎地集结。
“是魔女吗？”
“这样的力量，可以确定是魔女无疑了。”
“趁着她现在还没有了解自己的力量，快点杀掉吧，否则变得像另外几个一样就麻烦了。”
“已经派人去请裁决者了，现在不要让她走出这片森林！”
【緋い空を見上げてた，風に流される茜雲
仰望绯红的天空，随风流动的晚霞
沈まぬ夕陽を見上げてた，幾千の影が森を駈けてゆく
仰望不会沉没的夕阳，数千之影与森林疾驰
偽りの黄昏に染った，戦場を焦がした焔は揺れ躍る
染上虚假的黄昏，将战场化为焦土的火焰正摇曳跃动】
没有得到回应的少女开始试图冲破军队的阻隔，凡人之躯怎么可能抵抗魔法的力量？
“又是这样……你们又想杀了我吗？”对生命逝去的不甘是本能，由此诞生了魔女这种不死的怪物。
血液浸透全身，连月光般的银发都已遍染猩红，像一朵在死亡中盛放的绯色之花。
那些是她自己的血。
“造成了战争的你们……果然该死啊！”
终于醒悟的少女连瞳孔都变为狰狞的血红，因不甘而化成的心念与世界共鸣，归还为纯粹的不可思议的魔法力量。
属于夜晚的力量。
阴影被赋予了生命，幽暗自成为世界。
“她彻底魔化了！裁决者还没来吗？”将军与自己的影子交战着，金属铸就的外骨骼贴合在身体外面，赋予了他远超人体极限的力量与体力，但是依然支撑不了太久。
因为对手是因魔法而生成的怪物，没有极限也没有恐惧。
“应该快了吧……”副官不确定地回答道。
自教廷国覆灭，有着圣城之名的阿尔罕布拉早