一位年轻人问长者说：“当代人为什么不快乐呢？”长者说：“因为他们重视‘标’而忽略‘本’。”年轻人又问：“您能举个例子吗？”长者回说：“好比一个人身体有病痛，他不是让医生查找病因，彻底治病，而是只让医生开止痛药镇痛。这就是重视‘治标’而忽略‘治本’的表现。”长者接着说：“精神的忧愁与身体的疼痛是同一个道理。当代人的精神上感到忧愁时，不是查找精神上忧愁的根本原因，并予以消除，而是用享乐的快感来暂时抵消精神上的忧愁。如此重‘标’而轻‘本’的做法，是无法获得持久且真正的快乐的。”
(本章完)
一位年轻人问长者说：“当代人为什么不快乐呢？”长者说：“因为他们重视‘标’而忽略‘本’。”年轻人又问：“您能举个例子吗？”长者回说：“好比一个人身体有病痛，他不是让医生查找病因，彻底治病，而是只让医生开止痛药镇痛。这就是重视‘治标’而忽略‘治本’的表现。”长者接着说：“精神的忧愁与身体的疼痛是同一个道理。当代人的精神上感到忧愁时，不是查找精神上忧愁的根本原因，并予以消除，而是用享乐的快感来暂时抵消精神上的忧愁。如此重‘标’而轻‘本’的做法，是无法获得持久且真正的快乐的。”
(本章完)